1st period
BUF
BOS
Rick Middleton (PP) assisted by Ray Bourque and Mats Thelin
0
1
Rick Middleton (SH) assisted by Steve Kasper
0
2
2nd period
BUF
BOS
Ray Bourque (EV) unassisted
0
3
Sean McKenna (PP) assisted by Gilles Hamel and Gaetano Orlando
1
3
Geoff Courtnall (EV) assisted by Mats Thelin
1
4
3rd period
BUF
BOS
Ray Bourque (EV) assisted by Ken Linseman and Keith Crowder
1
5
Sean McKenna (EV) assisted by Gilles Hamel and Gaetano Orlando
2
5
Lindy Ruff (EV) assisted by Gilbert Perreault and Larry Playfair
3
5
Sabres
Bruins
Goals
3
5
Shots
38
29
Penalty Minutes
16
40
Power-Play Goals
1
1
Power-Play Opportunities
5
3
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B. Sauve | 0 | 1 | 0 | 29 | 24 | .828 | 5 | 5.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P. Cyr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
D. Fenyves | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
M. Foligno | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
B. Hajt | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
G. Hamel | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
P. Housley | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
D. Maloney | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
S. McKenna | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 66.7 | ||||||||
R. Mongrain | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
G. Orlando | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
G. Perreault | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
B. Peterson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
L. Playfair | 0 | 1 | 1 | +2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
M. Ramsey | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
L. Ruff | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
J. Schoenfeld | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
R. Seiling | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 |
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
D. Keans | 1 | 0 | 0 | 38 | 35 | .921 | 3 | 3.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R. Bourque | 2 | 1 | 3 | +2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 33.3 | ||||||||
G. Courtnall | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
K. Crowder | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
B. Curran | 0 | 0 | 0 | -1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
D. Donnelly | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
T. Fergus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
S. Kasper | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
K. Linseman | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
R. Middleton | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 40.0 | ||||||||
M. Milbury | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
M. O'Connell | 0 | 0 | 0 | +2 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
T. O'Reilly | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
C. Simmer | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
F. Simonetti | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
L. Sleigher | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
M. Thelin | 0 | 2 | 2 | +1 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 |
G/GP
2.60
28th
GA/GP
3.09
19th
PP%
13.2
31st
PK%
77.6
22nd
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Maple Leafs | 21 | 10 | 2 | 44 | 16 |
Panthers | 21 | 11 | 2 | 44 | 16 |
Lightning | 18 | 10 | 2 | 38 | 34 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Capitals | 22 | 8 | 2 | 46 | 37 |
Devils | 21 | 11 | 3 | 45 | 25 |
Hurricanes | 20 | 11 | 1 | 41 | 23 |