1st period
BUF
VAN
Jean-Francois Sauve (EV) assisted by Tony McKegney and Mike Foligno
1
0
Robert Mongrain (EV) assisted by John Van Boxmeer and Gilles Hamel
2
0
Tony McKegney (EV) assisted by Richie Dunn
3
0
Neil Belland (PP) assisted by Thomas Gradin and Curt Fraser
3
1
2nd period
BUF
VAN
Thomas Gradin (EV) assisted by Curt Fraser and Kevin McCarthy
3
2
Robert Mongrain (EV) assisted by Sean McKenna and Gilles Hamel
4
2
Gilles Hamel (EV) unassisted
5
2
3rd period
BUF
VAN
Dave Williams (EV) assisted by Ivan Hlinka and Thomas Gradin
5
3
Thomas Gradin (SH) unassisted
5
4
Gilles Hamel (EV) assisted by Robert Mongrain
6
4
Mike Foligno (EV) assisted by Tony McKegney and Jean-Francois Sauve
7
4
Sabres
Canucks
Goals
7
4
Shots
42
30
Penalty Minutes
10
4
Power-Play Goals
0
1
Power-Play Opportunities
2
5
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
D. Edwards | 1 | 0 | 0 | 30 | 26 | .867 | 4 | 4.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R. Dunn | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
M. Foligno | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | ||||||||
B. Hajt | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
G. Hamel | 2 | 2 | 4 | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 50.0 | ||||||||
A. Haworth | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
D. McCourt | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||||||||
T. McKegney | 1 | 2 | 3 | +3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | ||||||||
S. McKenna | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
R. Mongrain | 2 | 1 | 3 | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 50.0 | ||||||||
G. Perreault | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
L. Playfair | 0 | 0 | 0 | +3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
M. Ramsey | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
L. Ruff | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
J. Sauve | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||||||||
J. Van Boxmeer | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 |
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R. Brodeur | 0 | 1 | 0 | 42 | 35 | .833 | 7 | 7.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N. Belland | 1 | 0 | 1 | -3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||||||||
I. Boldirev | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
M. Crawford | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
T. Currie | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
R. Delorme | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
C. Fraser | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
T. Gradin | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 100.0 | ||||||||
D. Halward | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
I. Hlinka | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
G. Lupul | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
K. McCarthy | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
J. McDonnell | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
J. Nill | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
S. Smyl | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
H. Snepsts | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
D. Williams | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 |
G/GP
3.17
14th
GA/GP
3.22
20th
PP%
20.8
12th
PK%
81.1
12th
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Maple Leafs | 12 | 6 | 2 | 26 | 11 |
Panthers | 12 | 6 | 1 | 25 | 7 |
Lightning | 10 | 6 | 1 | 21 | 12 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Hurricanes | 14 | 4 | 0 | 28 | 30 |
Capitals | 13 | 4 | 1 | 27 | 28 |
Devils | 12 | 7 | 2 | 26 | 16 |