2nd period
BOS
CHI
Hal Laycoe (EV) assisted by Bill Quackenbush
1
0
Don McKenney (EV) assisted by Fern Flaman and Leo Labine
2
0
3rd period
BOS
CHI
Harry Watson (EV) assisted by Red Sullivan and Ed Litzenberger
2
1
Hal Laycoe (EV) assisted by Leo Boivin and Vic Stasiuk
3
1
Jerry Toppazzini (PP) assisted by Marcel Bonin
4
1
Red Sullivan (PP) assisted by Harry Watson and Ed Litzenberger
4
2
Bruins
Black Hawks
Goals
4
2
Shots
25
25
Penalty Minutes
8
8
Power-Play Goals
1
1
Power-Play Opportunities
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
T. Sawchuk | 1 | 0 | 0 | 25 | 23 | .920 | 2 | 2.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B. Armstrong | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
L. Boivin | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
M. Bonin | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
F. Flaman | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
C. Gardner | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
L. Labine | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
H. Laycoe | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||||||||||
D. McKenney | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
B. Quackenbush | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
V. Stasiuk | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
J. Toppazzini | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A. Rollins | 0 | 1 | 0 | 25 | 21 | .840 | 4 | 4.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H. Lalande | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
T. Leswick | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
E. Litzenberger | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
P. Pilote | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
R. Sullivan | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
H. Watson | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
G/GP
2.61
31st
GA/GP
3.39
29th
PP%
23.8
9th
PK%
81.5
11th
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Panthers | 30 | 19 | 3 | 63 | 18 |
Maple Leafs | 30 | 19 | 2 | 62 | 8 |
Senators | 27 | 20 | 4 | 58 | 2 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Capitals | 34 | 11 | 6 | 74 | 54 |
Hurricanes | 32 | 16 | 4 | 68 | 32 |
Devils | 29 | 18 | 6 | 64 | 31 |