1st period
WSH
CAR
Mike Grier (SH) assisted by Darcy Verot and Brendan Witt
1
0
Marty Murray (EV) assisted by Bret Hedican and Bruno St. Jacques
1
1
2nd period
WSH
CAR
Sean Hill (PP) assisted by Josef Vasicek and Erik Cole
1
2
Jeff Halpern (PP) assisted by Peter Bondra and Josef Boumedienne
2
2
3rd period
WSH
CAR
Anson Carter (PP) assisted by Jeff Halpern and Robert Lang
3
2
Pavel Brendl (EV) assisted by Eric Staal and Justin Williams
3
3
Capitals
Hurricanes
Goals
3
3
Shots
21
41
Penalty Minutes
40
38
Power-Play Goals
2
1
Power-Play Opportunities
7
7
Faceoff Wins
35
42
Hits
6
15
Giveaways
5
2
Takeaways
12
11
NAME | W | L | T | OTL | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
O. Kolzig | 0 | 0 | 1 | 0 | 41 | 38 | .927 | 3 | 2.78 | 0 | 65 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B. Battaglia | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 16:43 | |
R. Berry | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10:30 | |
P. Bondra | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19:22 | |
J. Boumedienne | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 30:46 | ||
A. Carter | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 18:14 | |
J. Doig | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 21:31 | |
M. Grier | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 1 | 2 | 50.0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 19:03 |
J. Halpern | 1 | 1 | 2 | -1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 16 | 33 | 48.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27:08 |
J. Kwiatkowski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 27:55 | |
R. Lang | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 5 | 11 | 45.5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24:16 |
K. Miller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 100.0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10:22 | |
S. Peat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5:12 | ||
M. Pettinger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8:43 | ||
T. Rohloff | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5:52 | ||
D. Verot | 0 | 1 | 1 | +1 | 15 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 66.7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4:10 | |
T. Whitfield | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 20 | 35.0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 15:42 | |
B. Witt | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 27:17 | ||
D. Zubrus | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 3 | 7 | 42.9 | 0 | 2 | 2 | 0 | 9:36 |
NAME | W | L | T | OTL | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
K. Weekes | 0 | 0 | 1 | 0 | 21 | 18 | .857 | 3 | 2.77 | 0 | 65 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
C. Adams | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 7:40 | |
J. Boulerice | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7:17 | ||
P. Brendl | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16:27 | |
R. Brind'Amour | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 13 | 24 | 54.2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 17:51 |
E. Cole | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 17:42 | |
R. Francis | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 10 | 60.0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19:16 | |
B. Hedican | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 26:08 | |
S. Hill | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 32:14 | |
M. Murray | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 2 | 7 | 28.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8:30 |
J. O'Neill | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0.0 | 15 | 24 | 62.5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 19:27 |
A. Rourke | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 11:31 | |
B. St. Jacques | 0 | 1 | 1 | +1 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4:09 | ||
E. Staal | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | 6 | 9 | 66.7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23:45 |
J. Vasicek | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 0 | 2 | 0.0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 15:43 |
R. Vrbata | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11:33 | |
N. Wallin | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 22:17 | |
G. Wesley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 24:33 | |
J. Williams | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 0 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18:24 |
G/GP
3.90
3rd
GA/GP
2.50
4th
PP%
24.2
7th
PK%
83.1
7th
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Maple Leafs | 12 | 6 | 2 | 26 | 11 |
Panthers | 12 | 8 | 1 | 25 | 2 |
Sabres | 11 | 9 | 1 | 23 | 4 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Devils | 14 | 7 | 2 | 30 | 19 |
Hurricanes | 14 | 5 | 1 | 29 | 27 |
Capitals | 13 | 6 | 1 | 27 | 26 |