The Atlanta Thrashers won against the Boston Bruins, 5 to 4, on December 4, 2000.

Final

Bruins

8-14-3-2

4

Thrashers

8-10-6-1

5

Team

BOS

ATL

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

BOS

ATL

Stephen Guolla (EV) assisted by Donald Audette and Hnat Domenichelli

Ray Ferraro (EV) assisted by Donald Audette and Chris Tamer

2nd period

BOS

ATL

Jason Allison (SH) unassisted

3rd period

BOS

ATL

Ray Ferraro (EV) assisted by Andrew Brunette and Sergei Vyshedkevich

Jason Allison (EV) assisted by Don Sweeney and Bill Guerin

Ray Ferraro (PP) assisted by Andrew Brunette

Sergei Samsonov (EV) assisted by Bill Guerin and Jason Allison

Sergei Samsonov (EV) assisted by Jason Allison and Bill Guerin

Chris Tamer (EV) assisted by Stephen Guolla

Bruins

Thrashers

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Bruins

Thrashers

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Peter Skudra (L) P. Skudra	0	1	0	0	26	21	.808	5	5.09	0	59

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	SHG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Jason Allison J. Allison	2	2	4	+3	2	1	4	50.0	22	36	61.1	2	0	1	0	22:25
P.J. Axelsson	0	0	0	-1	0	0	0		0	0		0	0	0	0	6:24
Shawn Bates S. Bates	0	0	0	-1	2	0	1	0.0	4	11	36.4	0	0	0	0	15:02
Ken Belanger K. Belanger	0	0	0	0	12	0	0		0	0		1	0	0	0	0:43
Paul Coffey P. Coffey	0	0	0	-1	2	0	2	0.0	0	0		2	0	0	2	20:54
Mikko Eloranta M. Eloranta	0	0	0	0	0	0	0		0	0		0	0	0	0	1:03
Hal Gill H. Gill	0	0	0	+2	13	0	0		0	0		3	1	1	0	17:57
Jonathan Girard J. Girard	0	0	0	-1	0	0	0		0	0		0	1	1	0	16:11
Bill Guerin B. Guerin	0	3	3	+2	0	0	4	0.0	1	1	100.0	1	0	0	1	21:10
Mike Knuble M. Knuble	0	0	0	-1	2	0	1	0.0	0	0		4	0	0	0	6:53
Andrei Kovalenko A. Kovalenko	0	0	0	-1	2	0	3	0.0	0	0		2	0	1	0	18:06
Jarno Kultanen J. Kultanen	0	0	0	+1	0	0	2	0.0	0	0		3	1	1	0	20:23
Andrei Nazarov A. Nazarov	0	0	0	-2	5	0	2	0.0	0	0		2	1	0	0	10:30
Brian Rolston B. Rolston	0	0	0	-1	0	0	2	0.0	7	17	41.2	1	0	0	0	20:27
Sergei Samsonov S. Samsonov	2	0	2	+2	2	0	8	25.0	0	0		0	0	0	0	19:21
Don Sweeney D. Sweeney	0	1	1	+1	0	0	1	0.0	0	0		6	0	1	0	23:37
Patrick Traverse P. Traverse	0	0	0	-2	0	0	2	0.0	0	0		0	0	0	1	12:08
Dixon Ward D. Ward	0	0	0	-1	2	0	1	0.0	4	8	50.0	2	0	0	1	8:15

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Milan Hnilicka (W) M. Hnilicka	1	0	0	0	33	29	.879	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Donald Audette D. Audette	0	2	2	+2	0	0	0	0	5	0.0	0	0		0	0	0	2	18:09
Andrew Brunette A. Brunette	0	2	2	+1	0	0	1	0	0		0	0		0	0	1	0	10:20
Adam Burt A. Burt	0	0	0	-1	2	0	0	0	0		0	0		2	0	0	0	19:03
Hnat Domenichelli H. Domenichelli	0	1	1	+2	0	0	0	0	3	0.0	0	1	0.0	1	1	0	0	16:51
Shean Donovan S. Donovan	0	0	0	-2	0	0	0	0	2	0.0	1	2	50.0	0	0	0	0	15:26
Ray Ferraro R. Ferraro	3	0	3	+1	0	1	0	0	5	60.0	8	18	44.4	0	0	0	0	12:46
Stephen Guolla S. Guolla	1	1	2	+2	0	0	0	0	1	100.0	7	17	41.2	0	0	0	1	18:13
Frantisek Kaberle F. Kaberle	0	0	0	-2	6	0	0	0	2	0.0	0	0		0	0	0	1	23:15
Tomi Kallio T. Kallio	0	0	0	-3	2	0	0	0	0		0	0		3	0	0	0	16:23
Andreas Karlsson A. Karlsson	0	0	0	-2	0	0	0	0	2	0.0	8	17	47.1	0	1	0	3	14:28
Denny Lambert D. Lambert	0	0	0	0	7	0	0	0	0		0	0		1	0	0	0	7:28
Jeff Odgers J. Odgers	0	0	0	-1	7	0	0	0	1	0.0	0	0		0	1	0	0	9:32
Andrei Skopintsev A. Skopintsev	0	0	0	+1	0	0	0	0	1	0.0	0	0		1	1	0	0	13:18
Patrik Stefan P. Stefan	0	0	0	-1	2	0	0	0	0		8	12	66.7	0	0	0	0	9:52
Per Svartvadet P. Svartvadet	0	0	0	-1	0	0	0	0	1	0.0	3	6	50.0	1	1	0	0	13:43
Chris Tamer C. Tamer	1	1	2	0	0	0	0	1	1	100.0	0	0		3	0	1	1	20:38
Yannick Tremblay Y. Tremblay	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		2	0	0	0	23:09
Sergei Vyshedkevich S. Vyshedkevich	0	1	1	+3	2	0	0	0	1	0.0	0	0		1	1	0	1	20:48