1st period
PHI
VAN
Markus Naslund (PP) assisted by Mark Messier and Harry York
0
1
2nd period
PHI
VAN
Valeri Zelepukin (EV) assisted by Daymond Langkow and John Vanbiesbrouck
1
1
Rod Brind'Amour (EV) assisted by John LeClair and Keith Jones
2
1
Colin Forbes (EV) assisted by Dainius Zubrus and Marc Bureau
3
1
Rod Brind'Amour (EV) assisted by Eric Desjardins and John LeClair
4
1
3rd period
PHI
VAN
Valeri Zelepukin (EV) assisted by Roman Vopat and Daymond Langkow
5
1
Mattias Ohlund (EV) assisted by Chris McAllister and Peter Zezel
5
2
John LeClair (EV) assisted by Rod Brind'Amour
6
2
Flyers
Canucks
Goals
6
2
Shots
24
25
Penalty Minutes
10
10
Power-Play Goals
0
1
Power-Play Opportunities
4
4
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
J. Vanbiesbrouck | 1 | 0 | 0 | 25 | 23 | .920 | 2 | 2.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
D. Babych | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
R. Brind'Amour | 2 | 1 | 3 | +3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 50.0 | ||||||||
M. Bureau | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
A. Daigle | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
E. Desjardins | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
C. Forbes | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
K. Jones | 0 | 1 | 1 | +3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
D. Langkow | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
J. LeClair | 1 | 2 | 3 | +3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 14.3 | ||||||||
D. McGillis | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
L. Richardson | 0 | 0 | 0 | +3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
C. Therien | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
R. Vopat | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
V. Zelepukin | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 100.0 | ||||||||
D. Zubrus | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A. Aucoin | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
M. Baron | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
D. Brashear | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
M. Cooke | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
B. Hedican | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
T. Klatt | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
B. May | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
C. McAllister | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
B. McCabe | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
M. Messier | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
B. Muckalt | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
M. Naslund | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
M. Ohlund | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||||||||
D. Scatchard | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||||||||
S. Staios | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
J. Strudwick | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
H. York | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
P. Zezel | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 |
G/GP
3.11
13th
GA/GP
3.17
21st
PP%
23.5
10th
PK%
81.7
10th
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Maple Leafs | 24 | 13 | 2 | 50 | 13 |
Panthers | 23 | 14 | 2 | 48 | 10 |
Bruins | 20 | 16 | 4 | 44 | -17 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Capitals | 25 | 10 | 3 | 53 | 38 |
Devils | 24 | 14 | 3 | 51 | 28 |
Hurricanes | 23 | 13 | 2 | 48 | 24 |