1st period
BOS
DET
Brent Ashton (PP) assisted by Craig Janney and Ray Bourque
1
0
Johan Garpenlov (EV) assisted by Steve Yzerman and Tim Cheveldae
1
1
2nd period
BOS
DET
Ray Sheppard (EV) assisted by Bob Probert and Nicklas Lidstrom
1
2
Stephen Leach (PP) assisted by Vladimir Ruzicka and Ken Hodge Jr.
2
2
Dave Reid (EV) assisted by Scott Arniel and Wes Walz
3
2
3rd period
BOS
DET
Shawn Burr (EV) assisted by Yves Racine and Steve Chiasson
3
3
Vladimir Ruzicka (PP) assisted by Rejean Lemelin
4
3
Brent Ashton (EV) assisted by Bob Sweeney and Garry Galley
5
3
Bruins
Red Wings
Goals
5
3
Shots
31
23
Penalty Minutes
19
25
Power-Play Goals
3
0
Power-Play Opportunities
9
6
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R. Lemelin | 1 | 0 | 0 | 23 | 20 | .870 | 3 | 3.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S. Arniel | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
B. Ashton | 2 | 0 | 2 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 66.7 | ||||||||
R. Bourque | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
B. Carpenter | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0.0 | ||||||||
P. Douris | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
G. Galley | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
K. Hodge Jr. | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
C. Janney | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
J. Lazaro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
S. Leach | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
S. Quintal | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
D. Reid | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||||||||
V. Ruzicka | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
B. Sweeney | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
D. Sweeney | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
W. Walz | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
G. Wesley | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
J. Wiemer | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
T. Cheveldae | 0 | 1 | 0 | 31 | 26 | .839 | 5 | 5.06 | 0 | 59 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S. Burr | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||||||||
J. Carson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
S. Chiasson | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
S. Fedorov | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
B. Fedyk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
G. Gallant | 0 | 0 | 0 | +1 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
J. Garpenlov | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||||||||
A. Kerr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
N. Lidstrom | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
B. Marsh | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
B. McCrimmon | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
K. Miller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
B. Probert | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
Y. Racine | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
R. Sheppard | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||||||||
P. Ysebaert | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
S. Yzerman | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
G/GP
2.85
19th
GA/GP
3.06
20th
PP%
27.7
3rd
PK%
69.7
32nd
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
![]() | 33 | 20 | 3 | 69 | 23 |
![]() | 33 | 19 | 2 | 68 | 14 |
![]() | 29 | 20 | 4 | 62 | 39 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
![]() | 36 | 11 | 7 | 79 | 57 |
![]() | 32 | 19 | 4 | 68 | 26 |
![]() | 30 | 20 | 6 | 66 | 29 |