The Chicago Black Hawks took a loss to the Boston Bruins, 4 to 2, on December 31, 1980.

Final

Bruins

13-16-7

4

Black Hawks

12-21-6

2

Team

BOS

CHI

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

BOS

CHI

Steve Kasper (EV) assisted by Stan Jonathan and Terry O'Reilly

2nd period

BOS

CHI

Tom Lysiak (EV) assisted by Miles Zaharko

Al Secord (EV) assisted by Terry Ruskowski

Don Marcotte (EV) assisted by Rick Middleton

Don Marcotte (PP) assisted by Mike O'Connell and Brad Park

3rd period

BOS

CHI

Wayne Cashman (PP) assisted by Peter McNab and Keith Crowder

Bruins

Black Hawks

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Bruins

Black Hawks

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Jim Craig (W) J. Craig	1	0	0	18	16	.889	2	2.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%
Ray Bourque R. Bourque	0	0	0	+1	2	0	0	0	6	0.0
Wayne Cashman W. Cashman	1	0	1	0	0	1	0	0	2	50.0
Keith Crowder K. Crowder	0	1	1	+1	2	0	1	0	2	0.0
Stan Jonathan S. Jonathan	0	1	1	0	0	0	0	0	1	0.0
Steve Kasper S. Kasper	1	0	1	+1	0	0	0	0	2	50.0
Bobby Lalonde B. Lalonde	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Craig MacTavish C. MacTavish	0	0	0	-1	0	0	0	0	3	0.0
Don Marcotte D. Marcotte	2	0	2	0	0	1	0	1	4	50.0
Peter McNab P. McNab	0	1	1	-1	0	0	1	0	4	0.0
Rick Middleton R. Middleton	0	1	1	0	0	0	0	0	1	0.0
Mike Milbury M. Milbury	0	0	0	0	2	0	0	0	1	0.0
Mike O'Connell M. O'Connell	0	1	1	0	2	0	1	0	2	0.0
Terry O'Reilly T. O'Reilly	0	1	1	-1	7	0	0	0	1	0.0
Brad Park B. Park	0	1	1	-1	0	0	1	0	2	0.0
Jean Ratelle J. Ratelle	0	0	0	+1	0	0	0	0	0
Dick Redmond D. Redmond	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Tony Esposito (L) T. Esposito	0	1	0	35	31	.886	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	S	S%
Keith Brown K. Brown	0	0	0	0	8	1	0.0
Greg Fox G. Fox	0	0	0	0	9	0
Tim Higgins T. Higgins	0	0	0	-1	0	1	0.0
Dave Hutchison D. Hutchison	0	0	0	-1	0	1	0.0
Reg Kerr R. Kerr	0	0	0	0	0	3	0.0
Tom Lysiak T. Lysiak	1	0	1	+1	0	1	100.0
Peter Marsh P. Marsh	0	0	0	+1	2	2	0.0
Bob Murray B. Murray	0	0	0	+1	0	3	0.0
Terry Ruskowski T. Ruskowski	0	1	1	0	0	1	0.0
Denis Savard D. Savard	0	0	0	-1	0	0
Al Secord A. Secord	1	0	1	-1	0	1	100.0
Darryl Sutter D. Sutter	0	0	0	+1	4	1	0.0
Doug Wilson D. Wilson	0	0	0	0	0	3	0.0
Miles Zaharko M. Zaharko	0	1	1	0	0	0