The Hartford Whalers tied the Washington Capitals, 4 to 4, on December 30, 1982.

Final

Capitals

17-10-10

4

Whalers

10-22-5

4

Team

WSH

HFD

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

WSH

HFD

Paul Lawless (EV) assisted by Blaine Stoughton and Ron Francis

Greg Adams (EV) assisted by Mickey Volcan and Merlin Malinowski

Bobby Gould (EV) assisted by Gaetan Duchesne and Glen Currie

2nd period

WSH

HFD

Craig Laughlin (EV) assisted by Brian Engblom and Ted Bulley

Robert Sullivan (EV) assisted by Pierre Larouche and Chris Kotsopoulos

3rd period

WSH

HFD

Blaine Stoughton (EV) assisted by Paul Lawless and Ron Francis

Craig Laughlin (EV) assisted by Bobby Carpenter

Chris Valentine (EV) assisted by Mike Gartner and Dennis Maruk

Capitals

Whalers

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Capitals

Whalers

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Pat Riggin (T) P. Riggin	0	0	1	35	31	.886	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	S	S%
Timo Blomqvist T. Blomqvist	0	0	0	-2	0	0
Ted Bulley T. Bulley	0	1	1	+1	0	1	0.0
Bobby Carpenter B. Carpenter	0	1	1	+1	0	4	0.0
Glen Currie G. Currie	0	1	1	0	0	1	0.0
Gaetan Duchesne G. Duchesne	0	1	1	-1	0	4	0.0
Brian Engblom B. Engblom	0	1	1	0	0	1	0.0
Mike Gartner M. Gartner	0	1	1	-2	2	4	0.0
Bobby Gould B. Gould	1	0	1	0	0	5	20.0
Alan Haworth A. Haworth	0	0	0	+1	0	0
Randy Holt R. Holt	0	0	0	+1	0	0
Doug Jarvis D. Jarvis	0	0	0	0	0	3	0.0
Rod Langway R. Langway	0	0	0	+1	2	4	0.0
Craig Laughlin C. Laughlin	2	0	2	+2	0	5	40.0
Dennis Maruk D. Maruk	0	1	1	-1	0	1	0.0
Scott Stevens S. Stevens	0	0	0	+1	2	2	0.0
Greg Theberge G. Theberge	0	0	0	-1	0	1	0.0
Chris Valentine C. Valentine	1	0	1	0	0	1	100.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Greg Millen (T) G. Millen	0	0	1	37	33	.892	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	S	S%
Greg Adams G. Adams	1	0	1	+1	0	3	33.3
Ron Francis R. Francis	0	2	2	+1	2	1	0.0
Michel Galarneau M. Galarneau	0	0	0	-1	2	0
Ed Hospodar E. Hospodar	0	0	0	+1	0	0
Chris Kotsopoulos C. Kotsopoulos	0	1	1	-1	0	3	0.0
Pierre Lacroix P. Lacroix	0	0	0	-1	2	1	0.0
Pierre Larouche P. Larouche	0	1	1	0	0	5	0.0
Paul Lawless P. Lawless	1	1	2	+1	0	3	33.3
Merlin Malinowski M. Malinowski	0	1	1	0	0	2	0.0
Mike McDougal M. McDougal	0	0	0	0	0	2	0.0
Warren Miller W. Miller	0	0	0	-1	0	1	0.0
Ray Neufeld R. Neufeld	0	0	0	-1	0	3	0.0
Mark Renaud M. Renaud	0	0	0	0	0	1	0.0
Risto Siltanen R. Siltanen	0	0	0	+1	0	3	0.0
Blaine Stoughton B. Stoughton	1	1	2	+1	0	1	100.0
Doug Sulliman D. Sulliman	0	0	0	-2	0	2	0.0
Robert Sullivan R. Sullivan	1	0	1	0	0	2	50.0
Mickey Volcan M. Volcan	0	1	1	0	0	2	0.0