The Montreal Canadiens decisively defeated the Chicago Black Hawks, 6 to 3, on December 30, 1981.

Final

Black Hawks

14-14-9

3

Canadiens

20-8-9

6

Team

CHI

MTL

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

CHI

MTL

Pierre Mondou (EV) assisted by Craig Laughlin and Larry Robinson

Guy Lafleur (EV) assisted by Keith Acton and Craig Laughlin

2nd period

CHI

MTL

Dave Hutchison (EV) unassisted

Keith Acton (EV) assisted by Steve Shutt and Guy Lafleur

Doug Crossman (PP) assisted by Denis Savard and Tim Higgins

Peter Marsh (EV) assisted by Steve Ludzik and Rich Preston

Mark Hunter (EV) assisted by Keith Acton and Rod Langway

Mark Napier (EV) assisted by Doug Jarvis and Bob Gainey

3rd period

CHI

MTL

Steve Shutt (EV) assisted by Guy Lafleur and Keith Acton

Black Hawks

Canadiens

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Black Hawks

Canadiens

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Tony Esposito (L) T. Esposito	0	1	0	35	29	.829	6	6.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%
Ted Bulley T. Bulley	0	0	0	-1	5	0	0	1	0.0
Doug Crossman D. Crossman	1	0	1	-2	0	1	0	2	50.0
Greg Fox G. Fox	0	0	0	-1	2	0	0	0
Bill Gardner B. Gardner	0	0	0	-3	0	0	0	2	0.0
Tim Higgins T. Higgins	0	1	1	-1	2	0	1	1	0.0
Dave Hutchison D. Hutchison	1	0	1	-2	0	0	0	1	100.0
Reg Kerr R. Kerr	0	0	0	-3	0	0	0	0
Steve Ludzik S. Ludzik	0	1	1	+2	0	0	0	2	0.0
Peter Marsh P. Marsh	1	0	1	0	2	0	0	3	33.3
Grant Mulvey G. Mulvey	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Rick Paterson R. Paterson	0	0	0	-3	0	0	0	2	0.0
Rich Preston R. Preston	0	1	1	+1	0	0	0	2	0.0
Denis Savard D. Savard	0	1	1	-2	2	0	1	2	0.0
Al Secord A. Secord	0	0	0	-1	0	0	0	4	0.0
Doug Wilson D. Wilson	0	0	0	-2	0	0	0	3	0.0
Miles Zaharko M. Zaharko	0	0	0	-1	0	0	0	2	0.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Richard Sevigny (W) R. Sevigny	1	0	0	28	25	.893	3	3.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	GWG	S	S%
Keith Acton K. Acton	1	3	4	+3	2	0	3	33.3
Brian Engblom B. Engblom	0	0	0	+4	0	0	1	0.0
Bob Gainey B. Gainey	0	1	1	+1	0	0	2	0.0
Mark Hunter M. Hunter	1	0	1	+1	0	1	1	100.0
Doug Jarvis D. Jarvis	0	1	1	+1	0	0	1	0.0
Guy Lafleur G. Lafleur	1	2	3	+2	0	0	5	20.0
Rod Langway R. Langway	0	1	1	+3	0	0	2	0.0
Guy Lapointe G. Lapointe	0	0	0	-1	0	0	5	0.0
Craig Laughlin C. Laughlin	0	2	2	+1	0	0	0
Pierre Mondou P. Mondou	1	0	1	0	0	0	1	100.0
Mark Napier M. Napier	1	0	1	+1	0	0	2	50.0
Chris Nilan C. Nilan	0	0	0	0	7	0	0
Robert Picard R. Picard	0	0	0	+1	2	0	0
Larry Robinson L. Robinson	0	1	1	+1	2	0	4	0.0
Steve Shutt S. Shutt	1	1	2	+2	2	0	5	20.0
Mario Tremblay M. Tremblay	0	0	0	0	0	0	3	0.0