The Chicago Black Hawks defeated the California Golden Seals, 5 to 3, on December 30, 1975.

Final

Golden Seals

12-22-3

3

Black Hawks

15-10-12

5

Team

CGS

CHI

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

CGS

CHI

Fred Ahern (EV) assisted by Al MacAdam

J.P. Bordeleau (EV) assisted by Dennis Hull

2nd period

CGS

CHI

Jim Pappin (PP) assisted by Dave Gardner and Wayne Merrick

Cliff Koroll (EV) assisted by John Marks and Bill White

Darcy Rota (EV) assisted by Ivan Boldirev and J.P. Bordeleau

Dale Tallon (EV) assisted by Stan Mikita and Cliff Koroll

3rd period

CGS

CHI

Stan Mikita (EV) assisted by Dennis Hull and Dick Redmond

Dennis Maruk (EV) assisted by Al MacAdam

Golden Seals

Black Hawks

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Golden Seals

Black Hawks

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Gilles Meloche (L) G. Meloche	0	1	0	23	18	.783	5	5.04	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%
Fred Ahern F. Ahern	1	0	1	+1	0	0	0	3	33.3
Mike Christie M. Christie	0	0	0	-2	2	0	0	1	0.0
Len Frig L. Frig	0	0	0	-2	0	0	0	2	0.0
Dave Gardner D. Gardner	0	1	1	-1	0	0	1	4	0.0
Rick Hampton R. Hampton	0	0	0	-1	0	0	0	2	0.0
Dave Hrechkosy D. Hrechkosy	0	0	0	-2	2	0	0	1	0.0
Wayne King W. King	0	0	0	-1	0	0	0	2	0.0
Ralph Klassen R. Klassen	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Al MacAdam A. MacAdam	0	2	2	0	2	0	0	4	0.0
Dennis Maruk D. Maruk	1	0	1	0	0	0	0	4	25.0
Wayne Merrick W. Merrick	0	1	1	-2	0	0	1	5	0.0
Jim Moxey J. Moxey	0	0	0	-1	0	0	0	0
Jim Pappin J. Pappin	1	0	1	-2	0	1	0	5	20.0
George Pesut G. Pesut	0	0	0	+1	2	0	0	0
Gary Sabourin G. Sabourin	0	0	0	-1	0	0	0	2	0.0
Bob Stewart B. Stewart	0	0	0	-2	0	0	0	0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Tony Esposito (W) T. Esposito	1	0	0	36	33	.917	3	3.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	GWG	S	S%
Ivan Boldirev I. Boldirev	0	1	1	+1	0	0	1	0.0
J.P. Bordeleau	1	1	2	+1	0	0	1	100.0
Dennis Hull D. Hull	0	2	2	+1	0	0	3	0.0
Joey Johnston J. Johnston	0	0	0	0	2	0	0
Cliff Koroll C. Koroll	1	1	2	+2	0	0	1	100.0
John Marks J. Marks	0	1	1	+1	0	0	3	0.0
Pit Martin P. Martin	0	0	0	+1	0	0	3	0.0
Stan Mikita S. Mikita	1	1	2	+1	0	0	1	100.0
Grant Mulvey G. Mulvey	0	0	0	0	2	0	0
Dick Redmond D. Redmond	0	1	1	+1	0	0	1	0.0
Darcy Rota D. Rota	1	0	1	+1	2	0	2	50.0
Phil Russell P. Russell	0	0	0	+2	2	0	5	0.0
Dale Tallon D. Tallon	1	0	1	+3	2	1	2	50.0
Bill White B. White	0	1	1	0	4	0	0