1st period
MTL
CHI
Mike McPhee (EV) unassisted
1
0
Mario Roberge (EV) assisted by Todd Ewen
2
0
Mike Hudson (PP) assisted by Frantisek Kucera
2
1
Steve Smith (PP) assisted by Jocelyn Lemieux and Mike Hudson
2
2
Dirk Graham (EV) assisted by Jeremy Roenick and Greg Gilbert
2
3
2nd period
MTL
CHI
Michel Goulet (EV) assisted by Steve Larmer and Jeremy Roenick
2
4
J.J. Daigneault (EV) assisted by Eric Desjardins and Denis Savard
3
4
Lyle Odelein (EV) unassisted
4
4
Michel Goulet (EV) assisted by Jeremy Roenick and Steve Larmer
4
5
3rd period
MTL
CHI
Brent Sutter (EV-EN) assisted by Jeremy Roenick and Chris Chelios
4
6
Canadiens
Blackhawks
Goals
4
6
Shots
30
30
Penalty Minutes
51
55
Power-Play Goals
0
2
Power-Play Opportunities
4
4
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P. Roy | 0 | 1 | 0 | 20 | 19 | .950 | 1 | 1.69 | 0 | 35 |
R. Melanson | 9 | 5 | .556 | 4 | 10.31 | 0 | 23 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G. Carbonneau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
S. Corson | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
A. Cote | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
J.J. Daigneault | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
E. Desjardins | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
P. Di Pietro | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
T. Ewen | 0 | 1 | 1 | +1 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
B. Gilchrist | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
M. Keane | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
J. LeClair | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
S. Lebeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
S. Lefebvre | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
M. McPhee | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
K. Muller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
L. Odelein | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
M. Roberge | 1 | 0 | 1 | +1 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||||||||
D. Savard | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
M. Schneider | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 |
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
E. Belfour | 1 | 0 | 0 | 30 | 26 | .867 | 4 | 4.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R. Buskas | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
C. Chelios | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||||||||
G. Gilbert | 0 | 1 | 1 | +2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
M. Goulet | 2 | 0 | 2 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 100.0 | ||||||||
D. Graham | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||||||||
M. Hudson | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | ||||||||
S. Konroyd | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
F. Kucera | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
S. Larmer | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | ||||||||
J. Lemieux | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
R. McGill | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
B. Noonan | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
M. Peluso | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
J. Roenick | 0 | 4 | 4 | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
S. Smith | 1 | 0 | 1 | -1 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||||||||
B. Sutter | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
D. Vincelette | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
G/GP
2.53
30th
GA/GP
3.42
29th
PP%
23.1
12th
PK%
83.1
4th
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Maple Leafs | 28 | 16 | 2 | 58 | 9 |
Panthers | 26 | 17 | 3 | 55 | 8 |
Lightning | 24 | 16 | 3 | 51 | 35 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Capitals | 30 | 10 | 5 | 65 | 47 |
Devils | 26 | 15 | 6 | 58 | 26 |
Hurricanes | 27 | 16 | 3 | 57 | 23 |