The Pittsburgh Penguins defeated the Columbus Blue Jackets, 5 to 3, on December 13, 2003.

Final

Blue Jackets

8-15-4-2

3

Penguins

7-16-4-2

5

Team

CBJ

PIT

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

CBJ

PIT

Derrick Walser (PP) assisted by Andrew Cassels and Todd Marchant

Dick Tarnstrom (PP) assisted by Milan Kraft and Aleksey Morozov

Nikolay Zherdev (EV) assisted by Tyler Wright and Manny Malhotra

Matt Murley (EV) assisted by Konstantin Koltsov and Milan Kraft

2nd period

CBJ

PIT

Trevor Letowski (EV) assisted by Rick Nash and Todd Marchant

Tomas Surovy (EV) assisted by Aleksey Morozov and Brian Holzinger

Brian Holzinger (EV) assisted by Aleksey Morozov and Josef Melichar

3rd period

CBJ

PIT

Tomas Surovy (PP) assisted by Ryan Malone and Rico Fata

Blue Jackets

Penguins

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Blue Jackets

Penguins

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Fred Brathwaite (L) F. Brathwaite	0	1	0	0	25	20	.800	5	5.01	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Andrew Cassels A. Cassels	0	1	1	-2	2	0	1	2	0.0	14	28	50.0	0	0	0	0	20:43
Anders Eriksson A. Eriksson	0	0	0	0	2	0	0	0		0	0		0	1	0	0	19:35
Scott Lachance S. Lachance	0	0	0	-1	0	0	0	0		0	0		1	1	0	0	19:38
Trevor Letowski T. Letowski	1	0	1	0	0	0	0	1	100.0	0	0		0	1	0	1	14:52
David Ling D. Ling	0	0	0	0	5	0	0	1	0.0	0	0		1	0	0	0	5:34
Manny Malhotra M. Malhotra	0	1	1	+1	0	0	0	1	0.0	15	23	65.2	1	1	1	0	15:42
Todd Marchant T. Marchant	0	2	2	0	0	0	1	0		12	16	75.0	1	1	0	0	18:39
Rick Nash R. Nash	0	1	1	0	2	0	0	5	0.0	0	0		1	1	0	0	20:02
Lasse Pirjeta L. Pirjeta	0	0	0	0	0	0	0	0		2	5	40.0	0	0	0	0	5:54
Jamie Pushor J. Pushor	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		1	1	0	0	12:45
Todd Rohloff T. Rohloff	0	0	0	0	0	0	0	0		1	1	100.0	1	0	0	0	19:40
Geoff Sanderson G. Sanderson	0	0	0	-1	0	0	0	8	0.0	0	0		0	0	0	0	15:04
Jody Shelley J. Shelley	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	1	0	0	4:52
Darryl Sydor D. Sydor	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		3	2	0	0	23:20
David Vyborny D. Vyborny	0	0	0	-2	0	0	0	1	0.0	0	0		0	0	0	0	20:17
Derrick Walser D. Walser	1	0	1	-1	2	1	0	2	50.0	0	0		0	0	0	0	20:26
Tyler Wright T. Wright	0	1	1	+1	0	0	0	1	0.0	3	3	100.0	1	0	0	0	16:57
Nikolay Zherdev N. Zherdev	1	0	1	0	0	0	0	1	100.0	0	0		1	0	1	0	18:23

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Sebastien Caron (W) S. Caron	1	0	0	0	26	23	.885	3	3.02	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Drake Berehowsky D. Berehowsky	0	0	0	+2	0	0	0	0	0		0	0		1	1	0	0	21:45
Matt Bradley M. Bradley	0	0	0	-1	5	0	0	0	1	0.0	0	0		0	1	0	1	13:25
Kelly Buchberger K. Buchberger	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	2	0	0	14:18
Mike Eastwood M. Eastwood	0	0	0	0	0	0	0	0	0		10	27	37.0	0	2	0	0	14:58
Rico Fata R. Fata	0	1	1	-1	0	0	1	0	1	0.0	10	23	43.5	0	0	0	1	20:50
Dan Focht D. Focht	0	0	0	-1	0	0	0	0	0		0	0		2	2	0	0	21:37
Brian Holzinger B. Holzinger	1	1	2	+2	0	0	0	1	3	33.3	6	14	42.9	0	0	0	0	16:08
Konstantin Koltsov K. Koltsov	0	1	1	+1	0	0	0	0	0		0	0		1	1	0	1	16:57
Milan Kraft M. Kraft	0	2	2	0	0	0	1	0	1	0.0	3	12	25.0	0	1	0	0	12:31
Ryan Malone R. Malone	0	1	1	-1	0	0	1	0	3	0.0	0	0		2	1	0	0	21:12
Steve McKenna S. McKenna	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		1	0	1	0	6:14
Josef Melichar J. Melichar	0	1	1	-1	2	0	0	0	1	0.0	0	0		0	3	0	0	19:24
Aleksey Morozov A. Morozov	0	3	3	+2	0	0	1	0	5	0.0	0	0		0	0	0	0	17:22
Matt Murley M. Murley	1	0	1	0	2	0	0	0	1	100.0	0	0		0	0	1	0	10:20
Brooks Orpik B. Orpik	0	0	0	+2	2	0	0	0	0		0	0		1	3	0	1	16:13
Martin Strbak M. Strbak	0	0	0	0	2	0	0	0	1	0.0	0	0		1	1	0	0	18:54
Tomas Surovy T. Surovy	2	0	2	+1	0	1	0	0	5	40.0	0	0		0	1	0	0	7:53
Dick Tarnstrom D. Tarnstrom	1	0	1	0	0	1	0	0	1	100.0	0	0		1	2	0	1	22:01