The Pittsburgh Penguins beat the Atlanta Thrashers, 4 to 3, on December 1, 2003.

Final

Thrashers

12-10-3-1

3

Penguins

6-12-4-1

4

Team

ATL

PIT

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

ATL

PIT

Brian Holzinger (EV) assisted by Marc Bergevin and Dick Tarnstrom

Ilya Kovalchuk (PP) assisted by Frantisek Kaberle and Marc Savard

2nd period

ATL

PIT

Jean-Pierre Vigier (SH) unassisted

Dick Tarnstrom (PP) assisted by Ramzi Abid and Milan Kraft

Marc Savard (PP) assisted by Shawn McEachern and Vyacheslav Kozlov

Ryan Malone (EV) assisted by Mike Eastwood and Matt Bradley

3rd period

ATL

PIT

Ramzi Abid (EV) assisted by Aleksey Morozov and Brooks Orpik

Thrashers

Penguins

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Thrashers

Penguins

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Pasi Nurminen (L) P. Nurminen	0	1	0	0	32	28	.875	4	4.04	0	59

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	TOI
Serge Aubin S. Aubin	0	0	0	0	4	0	0	0	1	0.0	4	4	100.0	0	1	0	11:51
Jeff Cowan J. Cowan	0	0	0	-1	2	0	0	0	2	0.0	0	0		2	0	0	12:43
Garnet Exelby G. Exelby	0	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0		7	1	1	18:09
Shawn Heins S. Heins	0	0	0	0	2	0	0	0	2	0.0	0	0		1	0	0	20:06
Frantisek Kaberle F. Kaberle	0	1	1	0	0	0	1	0	0		1	1	100.0	0	0	0	21:10
Ilya Kovalchuk I. Kovalchuk	1	0	1	-1	0	1	0	0	4	25.0	0	0		0	0	0	20:26
Vyacheslav Kozlov V. Kozlov	0	1	1	-1	0	0	1	0	3	0.0	0	0		1	0	0	16:33
Bill Lindsay B. Lindsay	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	0	0	5:35
Shawn McEachern S. McEachern	0	1	1	-1	0	0	1	0	1	0.0	0	1	0.0	0	0	0	21:43
Ronald Petrovicky R. Petrovicky	0	0	0	-1	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	1	0	10:00
Randy Robitaille R. Robitaille	0	0	0	-1	0	0	0	0	1	0.0	8	17	47.1	1	0	0	15:31
Tommi Santala T. Santala	0	0	0	0	0	0	0	0	0		2	3	66.7	0	0	0	6:05
Marc Savard M. Savard	1	1	2	0	0	1	1	0	4	25.0	16	27	59.3	0	1	0	22:18
Patrik Stefan P. Stefan	0	0	0	-1	0	0	0	0	0		4	11	36.4	1	1	0	16:41
Andy Sutton A. Sutton	0	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0		2	3	0	22:19
Chris Tamer C. Tamer	0	0	0	-2	0	0	0	0	1	0.0	0	0		1	2	0	15:24
Daniel Tjarnqvist D. Tjarnqvist	0	0	0	-2	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	0	0	16:52
Jean-Pierre Vigier J. Vigier	1	0	1	0	0	0	0	1	5	20.0	1	2	50.0	0	1	0	19:16

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Marc-Andre Fleury (W) M. Fleury	1	0	0	0	27	24	.889	3	3.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Ramzi Abid R. Abid	1	1	2	+1	0	0	1	1	3	33.3	0	0		0	0	0	0	14:48
Drake Berehowsky D. Berehowsky	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	0		0	3	0	2	20:08
Marc Bergevin M. Bergevin	0	1	1	+2	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	4	1	0	20:39
Patrick Boileau P. Boileau	0	0	0	0	2	0	0	0	4	0.0	0	0		1	1	0	0	19:24
Matt Bradley M. Bradley	0	1	1	+1	0	0	0	0	2	0.0	0	0		2	1	1	0	14:38
Kelly Buchberger K. Buchberger	0	0	0	0	0	0	0	0	0		5	8	62.5	0	0	0	0	13:17
Mike Eastwood M. Eastwood	0	1	1	+1	0	0	0	0	3	0.0	7	16	43.8	0	0	0	0	18:16
Brian Holzinger B. Holzinger	1	0	1	+1	0	0	0	0	4	25.0	10	21	47.6	3	2	0	0	20:14
Konstantin Koltsov K. Koltsov	0	0	0	-1	0	0	0	0	1	0.0	0	1	0.0	0	0	0	0	17:11
Tom Kostopoulos T. Kostopoulos	0	0	0	0	2	0	0	0	1	0.0	0	0		0	1	2	0	7:23
Milan Kraft M. Kraft	0	1	1	+1	0	0	1	0	2	0.0	6	13	46.2	1	0	1	0	13:46
Ryan Malone R. Malone	1	0	1	0	0	0	0	0	2	50.0	2	7	28.6	2	0	0	0	20:55
Steve McKenna S. McKenna	0	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0		0	0	0	0	6:01
Josef Melichar J. Melichar	0	0	0	+2	2	0	0	0	0		0	0		1	1	1	0	19:27
Aleksey Morozov A. Morozov	0	1	1	+1	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	1	0	0	15:50
Brooks Orpik B. Orpik	0	1	1	+1	2	0	0	0	2	0.0	0	0		5	2	1	0	17:16
Tomas Surovy T. Surovy	0	0	0	+1	0	0	0	0	2	0.0	0	0		1	0	0	0	12:07
Dick Tarnstrom D. Tarnstrom	1	1	2	-1	0	1	0	0	2	50.0	0	0		0	2	0	1	23:21