The Boston Bruins defeated the Hartford Whalers, 5 to 4, on December 1, 1991.

Final

Whalers

11-11-3

4

Bruins

11-10-4

5

Team

HFD

BOS

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

HFD

BOS

Stephane Quintal (EV) assisted by Ray Bourque and Bobby Carpenter

2nd period

HFD

BOS

Brent Ashton (EV) assisted by Craig Janney and Chris Winnes

Marc Bergevin (PP) assisted by Adam Burt

3rd period

HFD

BOS

Peter Douris (EV) assisted by Ray Bourque and Bobby Carpenter

Bobby Carpenter (EV) assisted by Nevin Markwart and Peter Douris

Randy Cunneyworth (EV) assisted by Randy Ladouceur and Andrew Cassels

Bobby Holik (EV) assisted by Randy Ladouceur

Ken Hodge Jr. (PP) assisted by Brent Ashton and Glen Wesley

Murray Craven (SH) unassisted

Whalers

Bruins

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Whalers

Bruins

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Kay Whitmore (L) K. Whitmore	0	1	0	31	26	.839	5	5.03	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	S	S%
Mikael Andersson M. Andersson	0	0	0	+1	0	0	0	0	1	0.0
Marc Bergevin M. Bergevin	1	0	1	+1	0	1	0	0	1	100.0
Rob Brown R. Brown	0	0	0	+1	0	0	0	0	1	0.0
Adam Burt A. Burt	0	1	1	-1	0	0	1	0	3	0.0
Andrew Cassels A. Cassels	0	1	1	+1	0	0	0	0	0
Murray Craven M. Craven	1	0	1	-1	0	0	0	1	2	50.0
John Cullen J. Cullen	0	0	0	-4	0	0	0	0	4	0.0
Randy Cunneyworth R. Cunneyworth	1	0	1	0	8	0	0	0	1	100.0
Bobby Holik B. Holik	1	0	1	+1	2	0	0	0	5	20.0
Mark Hunter M. Hunter	0	0	0	0	2	0	0	0	2	0.0
Randy Ladouceur R. Ladouceur	0	2	2	+2	0	0	0	0	1	0.0
Brad Shaw B. Shaw	0	0	0	-1	0	0	0	0	1	0.0
John Stevens J. Stevens	0	0	0	-1	0	0	0	0	2	0.0
Chris Tancill C. Tancill	0	0	0	+1	2	0	0	0	2	0.0
Pat Verbeek P. Verbeek	0	0	0	-3	0	0	0	0	0
Zarley Zalapski Z. Zalapski	0	0	0	-2	2	0	0	0	0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Andy Moog (W) A. Moog	1	0	0	26	22	.846	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%
Scott Arniel S. Arniel	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0
Brent Ashton B. Ashton	1	1	2	-1	0	0	1	0	8	12.5
Bob Beers B. Beers	0	0	0	+1	0	0	0	0	1	0.0
Ray Bourque R. Bourque	0	2	2	0	2	0	0	0	1	0.0
Bobby Carpenter B. Carpenter	1	2	3	+2	2	0	0	0	3	33.3
Peter Douris P. Douris	1	1	2	+2	0	0	0	0	1	100.0
Garry Galley G. Galley	0	0	0	0	4	0	0	0	2	0.0
Ken Hodge Jr. K. Hodge Jr.	1	0	1	-2	0	1	0	1	1	100.0
Craig Janney C. Janney	0	1	1	0	10	0	0	0	2	0.0
Stephen Leach S. Leach	0	0	0	0	2	0	0	0	0
Nevin Markwart N. Markwart	0	1	1	+3	2	0	0	0	0
Stephane Quintal S. Quintal	1	0	1	0	0	0	0	0	1	100.0
Vladimir Ruzicka V. Ruzicka	0	0	0	0	2	0	0	0	3	0.0
Don Sweeney D. Sweeney	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0
Glen Wesley G. Wesley	0	1	1	+1	2	0	1	0	2	0.0
Chris Winnes C. Winnes	0	1	1	-1	0	0	0	0	2	0.0