The Pittsburgh Penguins lost to the Chicago Black Hawks, 4 to 1, on November 8, 1969.

Final

Black Hawks

4-6-1

4

Penguins

2-7-3

1

Team

CHI

PIT

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

CHI

PIT

Bob Woytowich (EV) assisted by Dean Prentice

Lou Angotti (EV) assisted by Keith Magnuson and Doug Jarrett

Stan Mikita (PP) assisted by Pit Martin

2nd period

CHI

PIT

Jim Pappin (EV) assisted by Pit Martin and Pat Stapleton

3rd period

CHI

PIT

Pat Stapleton (EV) unassisted

Black Hawks

Penguins

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Black Hawks

Penguins

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Tony Esposito (W) T. Esposito	1	0	0	32	31	.969	1	1.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%
Lou Angotti L. Angotti	1	0	1	0	0	0	0	0	4	25.0
Dennis Hull D. Hull	0	0	0	+1	0	0	0	0	2	0.0
Doug Jarrett D. Jarrett	0	1	1	+1	4	0	0	0	0
Cliff Koroll C. Koroll	0	0	0	+1	2	0	0	0	3	0.0
Keith Magnuson K. Magnuson	0	1	1	0	0	0	0	0	0
Chico Maki C. Maki	0	0	0	-1	2	0	0	0	0
Gilles Marotte G. Marotte	0	0	0	+2	0	0	0	0	2	0.0
Pit Martin P. Martin	0	2	2	+1	0	0	1	0	1	0.0
Ray McKay R. McKay	0	0	0	0	2	0	0	0	0
Howie Menard H. Menard	0	0	0	+1	0	0	0	0	1	0.0
Stan Mikita S. Mikita	1	0	1	0	2	1	0	1	5	20.0
Eric Nesterenko E. Nesterenko	0	0	0	+1	0	0	0	0	2	0.0
Jim Pappin J. Pappin	1	0	1	+1	2	0	0	0	1	100.0
Gerry Pinder G. Pinder	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Pat Stapleton P. Stapleton	1	1	2	+1	0	0	0	0	2	50.0
Jim Wiste J. Wiste	0	0	0	+1	0	0	0	0	0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Les Binkley (L) L. Binkley	0	1	0	24	20	.833	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	S	S%
Wally Boyer W. Boyer	0	0	0	0	0	3	0.0
Michel Briere M. Briere	0	0	0	0	0	2	0.0
Nick Harbaruk N. Harbaruk	0	0	0	-1	2	3	0.0
Bryan Hextall Jr. B. Hextall Jr.	0	0	0	-1	0	0
Keith McCreary K. McCreary	0	0	0	-1	0	3	0.0
Mike McMahon Jr. M. McMahon Jr.	0	0	0	+1	2	0
Tracy Pratt T. Pratt	0	0	0	-2	4	1	0.0
Dean Prentice D. Prentice	0	1	1	0	0	1	0.0
Jean Pronovost J. Pronovost	0	0	0	-1	0	2	0.0
Duane Rupp D. Rupp	0	0	0	-1	0	2	0.0
Glen Sather G. Sather	0	0	0	-1	0	4	0.0
Ken Schinkel K. Schinkel	0	0	0	0	0	3	0.0
Ron Schock R. Schock	0	0	0	-1	0	4	0.0
Bryan Watson B. Watson	0	0	0	-1	0	0
Bob Woytowich B. Woytowich	1	0	1	-1	0	4	25.0