1st period
VAN
HFD
Blaine Stoughton (EV) assisted by Pat Boutette
0
1
Blaine Stoughton (PP) assisted by Mark Howe and Pat Boutette
0
2
Thomas Gradin (PP) assisted by Kevin McCarthy and Mario Marois
1
2
Brent Ashton (EV) assisted by Ivan Boldirev
2
2
2nd period
VAN
HFD
Pat Boutette (PP) assisted by Blaine Stoughton and Mike Rogers
2
3
Rick Lanz (PP) assisted by Stan Smyl and Per-Olov Brasar
3
3
3rd period
VAN
HFD
Mark Howe (EV) assisted by Blaine Stoughton and Mike Rogers
3
4
Canucks
Whalers
Goals
3
4
Shots
38
28
Penalty Minutes
33
35
Power-Play Goals
2
2
Power-Play Opportunities
6
5
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R. Brodeur | 0 | 1 | 0 | 17 | 15 | .882 | 2 | 2.68 | 0 | 45 |
G. Bromley | 11 | 9 | .818 | 2 | 7.90 | 0 | 15 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B. Ashton | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||||||||
I. Boldirev | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.0 | ||||||||
P. Brasar | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
J. Butler | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
C. Campbell | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
C. Fraser | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
T. Gradin | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | ||||||||
D. Kearns | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
R. Lanz | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 16.7 | ||||||||
M. Marois | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
K. McCarthy | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
G. Minor | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
K. Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
D. Rota | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | ||||||||
S. Smyl | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
H. Snepsts | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
D. Williams | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 |
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Veisor | 1 | 0 | 0 | 38 | 35 | .921 | 3 | 3.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P. Boutette | 1 | 2 | 3 | +2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.0 | ||||||||
J. Douglas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | ||||||||
N. Fotiu | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
M. Howe | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 33.3 | ||||||||
B. Johnston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
D. Keon | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
J. McIlhargey | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
W. Miller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
D. Nachbaur | 0 | 0 | 0 | -1 | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
G. Roberts | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
M. Rogers | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | ||||||||
T. Rowe | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.0 | ||||||||
A. Sims | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||||||||
B. Stoughton | 2 | 2 | 4 | +2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 50.0 | ||||||||
M. Volcan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 |
G/GP
3.61
4th
GA/GP
2.77
8th
PP%
27.3
5th
PK%
85.3
3rd
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Maple Leafs | 19 | 10 | 2 | 40 | 11 |
Panthers | 19 | 11 | 2 | 40 | 10 |
Bruins | 17 | 13 | 3 | 37 | -18 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Devils | 21 | 10 | 3 | 45 | 27 |
Capitals | 21 | 8 | 2 | 44 | 35 |
Hurricanes | 20 | 10 | 1 | 41 | 25 |