The New York Rangers handily defeated the Chicago Black Hawks, 5 to 2, on November 1, 1970.

Final

Black Hawks

6-3-2

2

Rangers

7-2-1

5

Team

CHI

NYR

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

CHI

NYR

Ron Stewart (EV) assisted by Rod Seiling and Don Luce

Vic Hadfield (EV) assisted by Jean Ratelle and Rod Gilbert

Ted Irvine (PP) assisted by Jean Ratelle and Rod Gilbert

Eric Nesterenko (EV) assisted by Doug Jarrett and Keith Magnuson

2nd period

CHI

NYR

Jean Ratelle (EV) assisted by Vic Hadfield and Rod Gilbert

3rd period

CHI

NYR

Dan Maloney (EV) assisted by Paul Shmyr and Bill White

Dave Balon (EV) assisted by Bob Nevin and Walt Tkaczuk

Black Hawks

Rangers

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Black Hawks

Rangers

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Tony Esposito (L) T. Esposito	0	1	0	38	33	.868	5	5.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	S	S%
Lou Angotti L. Angotti	0	0	0	-1	0	1	0.0
Bryan Campbell B. Campbell	0	0	0	+1	0	4	0.0
Bobby Hull B. Hull	0	0	0	-1	10	6	0.0
Dennis Hull D. Hull	0	0	0	-1	0	1	0.0
Doug Jarrett D. Jarrett	0	1	1	0	2	2	0.0
Keith Magnuson K. Magnuson	0	1	1	0	0	0
Chico Maki C. Maki	0	0	0	+1	0	3	0.0
Dan Maloney D. Maloney	1	0	1	-1	0	1	100.0
Pit Martin P. Martin	0	0	0	-1	0	2	0.0
Stan Mikita S. Mikita	0	0	0	-1	0	0
Eric Nesterenko E. Nesterenko	1	0	1	-1	0	4	25.0
Gerry Pinder G. Pinder	0	0	0	-1	0	2	0.0
Paul Shmyr P. Shmyr	0	1	1	0	0	0
Pat Stapleton P. Stapleton	0	0	0	-2	0	0
Bill White B. White	0	1	1	-2	0	1	0.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Gilles Villemure (W) G. Villemure	1	0	0	27	25	.926	2	2.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%
Syl Apps Jr. S. Apps Jr.	0	0	0	0	7	0	0	0	0
Dave Balon D. Balon	1	0	1	-1	0	0	0	0	2	50.0
Arnie Brown A. Brown	0	0	0	+3	0	0	0	0	1	0.0
Bill Fairbairn B. Fairbairn	0	0	0	-1	0	0	0	0	1	0.0
Rod Gilbert R. Gilbert	0	3	3	+2	0	0	1	0	4	0.0
Vic Hadfield V. Hadfield	1	1	2	+2	0	0	0	0	7	14.3
Tim Horton T. Horton	0	0	0	+1	0	0	0	0	0
Ted Irvine T. Irvine	1	0	1	+1	0	1	0	1	4	25.0
Don Luce D. Luce	0	1	1	+1	0	0	0	0	0
Jim Neilson J. Neilson	0	0	0	-1	0	0	0	0	1	0.0
Bob Nevin B. Nevin	0	1	1	0	0	0	0	0	2	0.0
Brad Park B. Park	0	0	0	+1	4	0	0	0	3	0.0
Jean Ratelle J. Ratelle	1	2	3	+2	0	0	1	0	2	50.0
Rod Seiling R. Seiling	0	1	1	0	0	0	0	0	3	0.0
Ron Stewart R. Stewart	1	0	1	+1	0	0	0	0	2	50.0
Walt Tkaczuk W. Tkaczuk	0	1	1	-1	0	0	0	0	6	0.0