The Quebec Nordiques beat the Hartford Whalers, 4 to 2, on October 5, 1991.

Whalers

0-1-0

1-0-0

Team

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

2nd period

HFD

QUE

Joe Sakic (SH) assisted by Mike Hough and Mikhail Tatarinov

Mike Hough (EV) assisted by Joe Sakic

Kevin Dineen (PP) assisted by Randy Cunneyworth and Zarley Zalapski

3rd period

HFD

QUE

Mats Sundin (EV) unassisted

Brad Shaw (EV) assisted by Mikael Andersson and Michel Picard

Greg Paslawski (EV-EN) assisted by Mike Hough and Joe Sakic

Whalers

Nordiques

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Whalers

Nordiques

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Kay Whitmore (L) K. Whitmore	0	1	0	35	32	.914	3	3.02	0	60

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%
Mikael Andersson M. Andersson	0	1	1	+1	0	0	0	3	0.0
Marc Bergevin M. Bergevin	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Rob Brown R. Brown	0	0	0	-2	0	0	0	1	0.0
Andrew Cassels A. Cassels	0	0	0	0	2	0	0	3	0.0
Yvon Corriveau Y. Corriveau	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Randy Cunneyworth R. Cunneyworth	0	1	1	-1	0	0	1	4	0.0
Kevin Dineen K. Dineen	1	0	1	-1	9	1	0	3	33.3
Mark Greig M. Greig	0	0	0	+1	0	0	0	0
Doug Houda D. Houda	0	0	0	-1	0	0	0	0
Mark Hunter M. Hunter	0	0	0	-3	0	0	0	0
Randy Ladouceur R. Ladouceur	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Jim McKenzie J. McKenzie	0	0	0	-1	5	0	0	0
Barry Pederson B. Pederson	0	0	0	-1	0	0	0	0
Michel Picard M. Picard	0	1	1	+1	0	0	0	2	0.0
Todd Richards T. Richards	0	0	0	-1	0	0	0	2	0.0
Brad Shaw B. Shaw	1	0	1	-1	2	0	0	2	50.0
Terry Yake T. Yake	0	0	0	-3	0	0	0	0
Zarley Zalapski Z. Zalapski	0	1	1	-3	2	0	1	2	0.0

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Ron Tugnutt (W) R. Tugnutt	1	0	0	25	23	.920	2	2.00	0	60

NAME	G	A	P	+/-	PIM	SHG	SHA	GWG	S	S%
Steven Finn S. Finn	0	0	0	0	2	0	0	0	4	0.0
Bryan Fogarty B. Fogarty	0	0	0	+1	2	0	0	0	2	0.0
Alexei Gusarov A. Gusarov	0	0	0	+2	0	0	0	0	0
Mike Hough M. Hough	1	2	3	+3	0	0	1	0	4	25.0
John Kordic J. Kordic	0	0	0	0	7	0	0	0	0
Claude Lapointe C. Lapointe	0	0	0	0	9	0	0	0	1	0.0
Kip Miller K. Miller	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0.0
Stephane Morin S. Morin	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0.0
Owen Nolan O. Nolan	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Greg Paslawski G. Paslawski	1	0	1	0	0	0	0	0	2	50.0
Herb Raglan H. Raglan	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0
Joe Sakic J. Sakic	1	2	3	+3	0	1	0	0	3	33.3
Greg Smyth G. Smyth	0	0	0	0	6	0	0	0	0
Mats Sundin M. Sundin	1	0	1	+1	0	0	0	1	5	20.0
Mikhail Tatarinov M. Tatarinov	0	1	1	+1	0	0	1	0	0
Mark Vermette M. Vermette	0	0	0	+1	0	0	0	0	2	0.0
Craig Wolanin C. Wolanin	0	0	0	+2	2	0	0	0	3	0.0