The Montreal Canadiens beat the Chicago Black Hawks, 8 to 2, on October 16, 1948.

Final

Black Hawks

0-2-0

2

Canadiens

1-0-1

8

Team

CHI

MTL

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

CHI

MTL

Adam Brown (PP) assisted by George Gee and Doug Bentley

Ken Mosdell (SH) unassisted

Gus Bodnar (PP) assisted by Bill Gadsby and Ralph Nattrass

Elmer Lach (PP) assisted by Ken Reardon and Butch Bouchard

2nd period

CHI

MTL

Glen Harmon (EV) assisted by Elmer Lach

Elmer Lach (EV) assisted by George Robertson and Maurice Richard

Norm Dussault (EV) assisted by Billy Reay and Joe Carveth

3rd period

CHI

MTL

Joe Carveth (EV) assisted by Billy Reay

Maurice Richard (EV) unassisted

Norm Dussault (PP) assisted by Joe Carveth and Butch Bouchard

Black Hawks

Canadiens

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Black Hawks

Canadiens

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Jim Henry (L) J. Henry	0	1	0				8	8.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	PIM	PPG	PPA
Doug Bentley D. Bentley	0	1	1	7	0	1
Gus Bodnar G. Bodnar	1	0	1	0	1	0
Adam Brown A. Brown	1	0	1	0	1	0
Bill Gadsby B. Gadsby	0	1	1	2	0	1
George Gee G. Gee	0	1	1	2	0	1
Bob Goldham B. Goldham	0	0	0	4	0	0
Ralph Nattrass R. Nattrass	0	1	1	2	0	1
Gaye Stewart G. Stewart	0	0	0	2	0	0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Bill Durnan (W) B. Durnan	1	0	0				2	2.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	PIM	PPG	PPA	SHG	GWG
Butch Bouchard B. Bouchard	0	2	2	2	0	2	0	0
Joe Carveth J. Carveth	1	2	3	0	0	1	0	0
Norm Dussault N. Dussault	2	0	2	0	1	0	0	0
Glen Harmon G. Harmon	1	0	1	7	0	0	0	1
Elmer Lach E. Lach	2	1	3	0	1	0	0	0
Ken Mosdell K. Mosdell	1	0	1	0	0	0	1	0
Ken Reardon K. Reardon	0	1	1	4	0	1	0	0
Billy Reay B. Reay	0	2	2	14	0	0	0	0
Maurice Richard M. Richard	1	1	2	0	0	0	0	0
George Robertson G. Robertson	0	1	1	0	0	0	0	0