The Washington Capitals handily defeated the Columbus Blue Jackets, 6 to 3, on January 9, 2002.

Final

Blue Jackets

11-24-6-1

3

Capitals

17-20-7-0

6

Team

CBJ

WSH

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

CBJ

WSH

Stephen Peat (EV) assisted by Joe Sacco and Todd Rohloff

David Vyborny (EV) assisted by Tyler Wright and Grant Marshall

2nd period

CBJ

WSH

Sergei Gonchar (PP) assisted by Jeff Halpern and Dainius Zubrus

Jean-Luc Grand-Pierre (EV) assisted by Tyler Wright and David Vyborny

Adam Oates (EV) assisted by Jaromir Jagr and Sergei Gonchar

3rd period

CBJ

WSH

Sergei Gonchar (EV) assisted by Dainius Zubrus and Adam Oates

Jaromir Jagr (EV) unassisted

Tyler Wright (EV) assisted by Grant Marshall

Colin Forbes (EV) assisted by Andrei Nikolishin and Jeff Halpern

Blue Jackets

Capitals

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Blue Jackets

Capitals

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Marc Denis (L) M. Denis	0	1	0	0	39	33	.846	6	6.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Serge Aubin S. Aubin	0	0	0	-2	0	2	0.0	8	13	61.5	0	1	0	0	16:17
Matt Davidson M. Davidson	0	0	0	-1	0	1	0.0	0	0		2	2	0	0	14:29
Kevin Dineen K. Dineen	0	0	0	-1	0	2	0.0	1	1	100.0	0	0	2	1	10:48
Jean-Luc Grand-Pierre J. Grand-Pierre	1	0	1	+2	2	2	50.0	0	0		0	1	0	0	14:23
Brett Harkins B. Harkins	0	0	0	0	2	0		4	16	25.0	0	0	0	1	17:05
Rostislav Klesla R. Klesla	0	0	0	+2	0	0		0	0		1	3	0	0	17:59
Espen Knutsen E. Knutsen	0	0	0	-2	0	0		2	4	50.0	0	0	0	0	18:06
Robert Kron R. Kron	0	0	0	-2	0	0		0	0		1	0	2	1	12:25
Grant Marshall G. Marshall	0	2	2	+2	0	1	0.0	0	0		1	0	0	0	12:09
Lyle Odelein L. Odelein	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	1	1	0	22:35
Jamie Pushor J. Pushor	0	0	0	-4	0	0		0	0		1	2	1	1	18:16
Deron Quint D. Quint	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		1	0	0	0	24:01
Mike Sillinger M. Sillinger	0	0	0	-2	0	1	0.0	6	16	37.5	0	0	0	0	17:46
Blake Sloan B. Sloan	0	0	0	-2	2	0		0	0		0	1	1	0	13:43
Mattias Timander M. Timander	0	0	0	-4	0	1	0.0	0	0		0	0	1	0	17:48
David Vyborny D. Vyborny	1	1	2	+2	0	1	100.0	0	0		1	0	1	0	13:31
Ray Whitney R. Whitney	0	0	0	0	0	7	0.0	0	0		0	0	0	2	20:41
Tyler Wright T. Wright	1	2	3	+2	0	2	50.0	6	13	46.2	1	1	0	0	13:52

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Olie Kolzig (W) O. Kolzig	1	0	0	0	22	19	.864	3	3.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Sylvain Cote S. Cote	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	0		1	3	0	2	15:32
Colin Forbes C. Forbes	1	0	1	+1	0	0	0	0	5	20.0	0	0		2	0	0	0	13:13
Jean-Francois Fortin J. Fortin	0	0	0	-1	0	0	0	0	4	0.0	0	0		0	2	0	2	15:12
Sergei Gonchar S. Gonchar	2	1	3	+2	0	1	0	1	3	66.7	0	0		0	1	1	0	22:59
Jeff Halpern J. Halpern	0	2	2	+1	0	0	1	0	1	0.0	4	6	66.7	1	1	1	0	19:12
Jaromir Jagr J. Jagr	1	1	2	+2	2	0	0	0	4	25.0	0	0		0	0	0	3	19:59
Dmitri Khristich D. Khristich	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	6	12	50.0	0	5	0	0	16:38
Ken Klee K. Klee	0	0	0	+2	0	0	0	0	3	0.0	0	0		0	1	1	0	25:28
Frantisek Kucera F. Kucera	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	0		0	2	0	1	20:58
Andrei Nikolishin A. Nikolishin	0	1	1	+1	0	0	0	0	3	0.0	9	17	52.9	0	0	2	4	18:49
Adam Oates A. Oates	1	1	2	+2	4	0	0	0	2	50.0	14	23	60.9	0	3	3	1	20:15
Stephen Peat S. Peat	1	0	1	-1	0	0	0	0	2	50.0	0	0		1	1	0	0	5:04
Matt Pettinger M. Pettinger	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	0	0	1	12:07
Todd Rohloff T. Rohloff	0	1	1	+1	2	0	0	0	0		0	0		1	1	1	0	17:43
Joe Sacco J. Sacco	0	1	1	-1	0	0	0	0	0		0	0		0	0	0	0	5:58
Chris Simon C. Simon	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0.0	0	0		1	0	1	1	14:53
Trent Whitfield T. Whitfield	0	0	0	-1	0	0	0	0	0		3	5	60.0	0	0	0	0	4:40
Dainius Zubrus D. Zubrus	0	2	2	+2	0	0	1	0	2	0.0	0	0		2	2	2	1	23:20