The Boston Bruins beat the Washington Capitals, 7 to 4, on January 5, 2002.

Final

Capitals

16-19-7-0

4

Bruins

23-12-3-4

7

Team

WSH

BOS

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

WSH

BOS

Joe Thornton (EV) assisted by Nick Boynton

Chris Simon (EV) unassisted

Glen Murray (EV) assisted by Joe Thornton

Joe Thornton (PP) assisted by Sergei Samsonov and Jonathan Girard

Dainius Zubrus (PP) assisted by Adam Oates and Jaromir Jagr

2nd period

WSH

BOS

Joe Thornton (EV) assisted by Sergei Samsonov and Glen Murray

Chris Simon (EV) assisted by Peter Bondra and Jeff Halpern

Bill Guerin (EV) assisted by Martin Lapointe

Bill Guerin (EV) assisted by Jozef Stumpel and Sean O'Donnell

3rd period

WSH

BOS

Rob Zamuner (EV) unassisted

Matt Pettinger (PP) assisted by Chris Simon and Sergei Gonchar

Capitals

Bruins

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Capitals

Bruins

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Olie Kolzig (L) O. Kolzig	0	1	0	0	25	19	.760	6	11.21	0	32
Craig Billington C. Billington					14	13	.929	1	2.15	0	28

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Peter Bondra P. Bondra	0	1	1	-1	0	0	0	5	0.0	0	0		1	0	2	1	23:41
Sylvain Cote S. Cote	0	0	0	+1	0	0	0	1	0.0	0	0		1	1	0	0	21:13
Sergei Gonchar S. Gonchar	0	1	1	-4	0	0	1	2	0.0	0	0		1	1	0	0	21:38
Jeff Halpern J. Halpern	0	1	1	+1	0	0	0	0		12	23	52.2	1	0	1	0	15:42
Jaromir Jagr J. Jagr	0	1	1	-3	0	0	1	0		0	0		0	0	0	3	17:04
Dmitri Khristich D. Khristich	0	0	0	-2	0	0	0	0		3	4	75.0	0	0	0	1	15:00
Ken Klee K. Klee	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0	0	0		1	2	1	0	17:21
Frantisek Kucera F. Kucera	0	0	0	-2	0	0	0	0		0	0		0	3	0	0	17:23
Andrei Nikolishin A. Nikolishin	0	0	0	-2	0	0	0	0		10	16	62.5	0	0	0	1	14:49
Adam Oates A. Oates	0	1	1	-3	0	0	1	1	0.0	12	20	60.0	0	0	0	0	20:34
Stephen Peat S. Peat	0	0	0	0	5	0	0	0		0	0		1	0	0	0	8:32
Matt Pettinger M. Pettinger	1	0	1	0	0	1	0	2	50.0	0	1	0.0	3	0	1	0	12:09
Joe Reekie J. Reekie	0	0	0	-3	2	0	0	1	0.0	0	0		0	1	0	0	19:15
Joe Sacco J. Sacco	0	0	0	0	5	0	0	3	0.0	0	0		2	0	0	0	10:25
Chris Simon C. Simon	2	1	3	+1	2	0	1	3	66.7	0	0		1	0	1	1	14:25
Trent Whitfield T. Whitfield	0	0	0	0	2	0	0	1	0.0	11	16	68.8	2	1	0	0	9:45
Rob Zettler R. Zettler	0	0	0	+1	5	0	0	1	0.0	0	0		1	1	0	0	15:13
Dainius Zubrus D. Zubrus	1	0	1	-3	0	1	0	2	50.0	0	0		2	0	0	1	19:36

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Byron Dafoe (W) B. Dafoe	1	0	0	0	23	19	.826	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
P.J. Axelsson	0	0	0	-1	0	0	0	0	1	0.0	0	1	0.0	1	1	1	0	12:45
Nick Boynton N. Boynton	0	1	1	+5	5	0	0	0	0		0	0		1	0	0	0	17:05
Hal Gill H. Gill	0	0	0	+5	0	0	0	0	2	0.0	0	0		2	2	0	1	28:03
Jonathan Girard J. Girard	0	1	1	-1	0	0	1	0	2	0.0	0	0		0	1	0	1	10:55
Bill Guerin B. Guerin	2	0	2	+2	2	0	0	1	8	25.0	0	0		2	0	0	0	19:20
Mike Knuble M. Knuble	0	0	0	0	0	0	0	0	0		2	7	28.6	1	1	0	0	9:53
Jarno Kultanen J. Kultanen	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	0		1	2	0	1	10:08
Martin Lapointe M. Lapointe	0	1	1	+2	2	0	0	0	4	0.0	0	1	0.0	0	0	4	0	20:52
Glen Murray G. Murray	1	1	2	+3	2	0	0	0	4	25.0	1	1	100.0	0	0	0	0	18:30
Andrei Nazarov A. Nazarov	0	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0		0	0	0	0	8:33
Sean O'Donnell S. O'Donnell	0	1	1	-1	0	0	0	0	0		0	0		2	2	0	1	29:31
Brian Rolston B. Rolston	0	0	0	-1	0	0	0	0	4	0.0	5	15	33.3	1	0	0	0	21:39
Sergei Samsonov S. Samsonov	0	2	2	+3	0	0	1	0	3	0.0	0	0		0	0	1	1	14:48
P.J. Stock	0	0	0	0	7	0	0	0	0		4	8	50.0	1	0	1	0	7:27
Jozef Stumpel J. Stumpel	0	1	1	+2	0	0	0	0	1	0.0	6	19	31.6	0	0	1	1	20:39
Don Sweeney D. Sweeney	0	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0		2	1	0	0	17:03
Joe Thornton J. Thornton	3	1	4	+3	5	1	0	0	6	50.0	14	28	50.0	1	0	3	1	14:19
Rob Zamuner R. Zamuner	1	0	1	-1	0	0	0	0	2	50.0	0	0		2	0	1	1	9:32