The Boston Bruins took a loss to the Carolina Hurricanes, 4 to 2, on January 4, 2003.

Final

Hurricanes

16-16-5-3

4

Bruins

21-13-4-1

2

Team

CAR

BOS

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

CAR

BOS

Joe Thornton (EV) assisted by Jonathan Girard

Jeff O'Neill (PP) assisted by Aaron Ward and Ron Francis

2nd period

CAR

BOS

Craig Adams (EV) assisted by Kevyn Adams

Jeff O'Neill (PP) assisted by Sami Kapanen and Jan Hlavac

3rd period

CAR

BOS

Glen Murray (EV) assisted by Joe Thornton

Erik Cole (PP) assisted by Bates Battaglia

Hurricanes

Bruins

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Hurricanes

Bruins

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Arturs Irbe (W) A. Irbe	1	0	0	0	34	32	.941	2	2.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	TOI
Craig Adams C. Adams	1	0	1	+1	2	0	0	0	1	100.0	0	0		1	4:32
Kevyn Adams K. Adams	0	1	1	+1	0	0	0	0	1	0.0	4	5	80.0	0	8:04
Bates Battaglia B. Battaglia	0	1	1	-2	0	0	1	0	1	0.0	0	0		1	20:01
Jesse Boulerice J. Boulerice	0	0	0	+1	0	0	0	0	0		0	0		0	3:54
Rod Brind'Amour R. Brind'Amour	0	0	0	-2	0	0	0	0	2	0.0	19	37	51.4	0	24:56
Erik Cole E. Cole	1	0	1	-2	4	1	0	0	4	25.0	0	0		0	17:13
Ron Francis R. Francis	0	1	1	0	0	0	1	0	4	0.0	5	9	55.6	0	17:07
Steven Halko S. Halko	0	0	0	+1	0	0	0	0	1	0.0	0	0		0	8:24
Sean Hill S. Hill	0	0	0	-1	2	0	0	0	4	0.0	0	0		1	28:32
Jan Hlavac J. Hlavac	0	1	1	0	0	0	1	0	4	0.0	0	0		0	16:43
Sami Kapanen S. Kapanen	0	1	1	0	0	0	1	0	3	0.0	0	0		0	14:28
Tomas Malec T. Malec	0	0	0	0	12	0	0	0	1	0.0	0	0		0	11:28
Jeff O'Neill J. O'Neill	2	0	2	0	0	2	0	1	6	33.3	4	9	44.4	0	16:13
Jaroslav Svoboda J. Svoboda	0	0	0	0	2	0	0	0	2	0.0	0	0		0	12:40
Josef Vasicek J. Vasicek	0	0	0	0	2	0	0	0	1	0.0	2	7	28.6	1	11:58
Niclas Wallin N. Wallin	0	0	0	-1	2	0	0	0	1	0.0	0	0		0	20:42
Aaron Ward A. Ward	0	1	1	-1	4	0	1	0	1	0.0	0	0		0	20:08
Glen Wesley G. Wesley	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0.0	0	0		0	27:28

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Steve Shields (L) S. Shields	0	1	0	0	41	37	.902	4	4.06	0	59

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	TOI
Bryan Berard B. Berard	0	0	0	0	0	5	0.0	0	0		0	22:55
Nick Boynton N. Boynton	0	0	0	-1	8	0		0	0		0	18:16
Sean Brown S. Brown	0	0	0	0	0	0		0	0		1	4:57
Hal Gill H. Gill	0	0	0	+2	0	2	0.0	0	0		0	19:10
Jonathan Girard J. Girard	0	1	1	+2	0	1	0.0	0	0		0	20:57
Michal Grosek M. Grosek	0	0	0	-1	4	1	0.0	0	0		2	11:13
Ivan Huml I. Huml	0	0	0	0	0	3	0.0	0	1	0.0	0	10:44
Mike Knuble M. Knuble	0	0	0	+2	0	2	0.0	0	0		0	18:07
Martin Lapointe M. Lapointe	0	0	0	0	2	2	0.0	2	2	100.0	0	12:31
Marty McInnis M. McInnis	0	0	0	-1	0	1	0.0	0	0		0	5:54
Shaone Morrisonn S. Morrisonn	0	0	0	-1	0	0		0	0		0	8:52
Glen Murray G. Murray	1	0	1	+2	0	1	100.0	0	1	0.0	0	22:28
Sean O'Donnell S. O'Donnell	0	0	0	0	0	0		0	0		0	22:07
Brian Rolston B. Rolston	0	0	0	0	0	5	0.0	6	15	40.0	0	19:07
P.J. Stock	0	0	0	0	2	2	0.0	0	2	0.0	0	4:17
Jozef Stumpel J. Stumpel	0	0	0	0	0	2	0.0	9	17	52.9	0	20:27
Joe Thornton J. Thornton	1	1	2	+2	4	4	25.0	16	29	55.2	1	21:32
Rob Zamuner R. Zamuner	0	0	0	-1	0	3	0.0	0	0		0	11:24