The New York Islanders defeated the Quebec Nordiques, 5 to 2, on January 4, 1992.

Final

Nordiques

11-24-5

2

Islanders

13-20-6

5

Team

QUE

NYI

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

QUE

NYI

Ray Ferraro (EV) assisted by Derek King and David Volek

2nd period

QUE

NYI

Derek King (PP) assisted by Tom Kurvers and Jeff Finley

Dave McLlwain (SH) assisted by Bill Berg

3rd period

QUE

NYI

Graeme Townshend (EV) assisted by Ray Ferraro and Jeff Finley

Mats Sundin (SH) assisted by Joe Sakic

Jamie Baker (EV) assisted by Stephane Morin and Craig Wolanin

Hubie McDonough (PP) assisted by David Volek and Dave McLlwain

Nordiques

Islanders

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Nordiques

Islanders

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Ron Tugnutt (L) R. Tugnutt	0	1	0	17	14	.824	3	4.50	0	40
Jacques Cloutier J. Cloutier				10	8	.800	2	6.00	0	20

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	SHG	SHA	S	S%
Jamie Baker J. Baker	1	0	1	0	4	0	0	2	50.0
Steven Finn S. Finn	0	0	0	-2	0	0	0	2	0.0
Adam Foote A. Foote	0	0	0	-2	2	0	0	4	0.0
Marc Fortier M. Fortier	0	0	0	0	2	0	0	2	0.0
Alexei Gusarov A. Gusarov	0	0	0	+1	0	0	0	3	0.0
Claude Lapointe C. Lapointe	0	0	0	0	0	0	0	4	0.0
Michael McNeil M. McNeil	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Stephane Morin S. Morin	0	1	1	0	0	0	0	1	0.0
Owen Nolan O. Nolan	0	0	0	-1	19	0	0	2	0.0
Herb Raglan H. Raglan	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Joe Sakic J. Sakic	0	1	1	-1	0	0	1	3	0.0
Doug Smail D. Smail	0	0	0	+1	2	0	0	1	0.0
Greg Smyth G. Smyth	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Mats Sundin M. Sundin	1	0	1	0	2	1	0	5	20.0
Mikhail Tatarinov M. Tatarinov	0	0	0	0	2	0	0	3	0.0
Craig Wolanin C. Wolanin	0	1	1	+1	2	0	0	2	0.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Steve Weeks (W) S. Weeks	1	0	0	37	35	.946	2	2.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	S	S%
Bill Berg B. Berg	0	1	1	+1	2	0	0	0	1	0	2	0.0
Adam Creighton A. Creighton	0	0	0	-1	4	0	0	0	0	0	1	0.0
Brad Dalgarno B. Dalgarno	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	3	0.0
Rob DiMaio R. DiMaio	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Ray Ferraro R. Ferraro	1	1	2	+1	0	0	0	0	0	0	4	25.0
Jeff Finley J. Finley	0	2	2	-1	2	0	1	0	0	0	1	0.0
Tom Fitzgerald T. Fitzgerald	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	0	2	0.0
Benoit Hogue B. Hogue	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0
Derek King D. King	1	1	2	0	0	1	0	0	0	0	4	25.0
Tom Kurvers T. Kurvers	0	1	1	-1	0	0	1	0	0	0	1	0.0
Hubie McDonough H. McDonough	1	0	1	+1	0	1	0	0	0	0	1	100.0
Dave McLlwain D. McLlwain	1	1	2	+1	2	0	1	1	0	1	1	100.0
Rich Pilon R. Pilon	0	0	0	+1	2	0	0	0	0	0	1	0.0
Steve Thomas S. Thomas	0	0	0	0	4	0	0	0	0	0	1	0.0
Graeme Townshend G. Townshend	1	0	1	+1	0	0	0	0	0	0	1	100.0
Brad Turner B. Turner	0	0	0	+1	0	0	0	0	0	0	0
Dennis Vaske D. Vaske	0	0	0	+1	2	0	0	0	0	0	0
David Volek D. Volek	0	2	2	+1	2	0	1	0	0	0	1	0.0