The Pittsburgh Penguins tied the Toronto Maple Leafs, 4 to 4, on January 4, 1970.

Final

Maple Leafs

14-16-6

4

Penguins

11-18-6

4

Team

TOR

PIT

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

TOR

PIT

Bob Woytowich (PP) assisted by Ken Schinkel and Dean Prentice

Bob Woytowich (PP) assisted by Michel Briere and Nick Harbaruk

Norm Ullman (PP) assisted by Dave Keon and Mike Walton

2nd period

TOR

PIT

Michel Briere (PP) assisted by Val Fonteyne and Jim Morrison

Floyd Smith (EV) assisted by Norm Ullman

3rd period

TOR

PIT

Ken Schinkel (EV) assisted by Bryan Hextall Jr. and Dean Prentice

Murray Oliver (PP) assisted by Dave Keon and Jim McKenny

Brit Selby (EV) assisted by Jim Harrison and Tim Horton

Maple Leafs

Penguins

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Maple Leafs

Penguins

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Bruce Gamble (T) B. Gamble	0	0	1	31	27	.871	4	4.04	0	59

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%
George Armstrong G. Armstrong	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Terry Clancy T. Clancy	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Jim Dorey J. Dorey	0	0	0	0	6	0	0	2	0.0
Ron Ellis R. Ellis	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Jim Harrison J. Harrison	0	1	1	+1	0	0	0	0
Paul Henderson P. Henderson	0	0	0	+1	0	0	0	2	0.0
Tim Horton T. Horton	0	1	1	+1	4	0	0	2	0.0
Dave Keon D. Keon	0	2	2	-1	0	0	2	5	0.0
Jim McKenny J. McKenny	0	1	1	+1	12	0	1	4	0.0
Murray Oliver M. Oliver	1	0	1	-1	0	1	0	3	33.3
Bob Pulford B. Pulford	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Pat Quinn P. Quinn	0	0	0	0	7	0	0	0
Brit Selby B. Selby	1	0	1	+1	0	0	0	2	50.0
Floyd Smith F. Smith	1	0	1	+1	0	0	0	1	100.0
Norm Ullman N. Ullman	1	1	2	+2	2	1	0	1	100.0
Mike Walton M. Walton	0	1	1	0	0	0	1	3	0.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Al Smith (T) A. Smith	0	0	1	29	25	.862	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%
Bob Blackburn B. Blackburn	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Wally Boyer W. Boyer	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Michel Briere M. Briere	1	1	2	-1	0	1	1	6	16.7
Val Fonteyne V. Fonteyne	0	1	1	0	0	0	1	2	0.0
Nick Harbaruk N. Harbaruk	0	1	1	0	0	0	1	1	0.0
Bryan Hextall Jr. B. Hextall Jr.	0	1	1	+1	0	0	0	0
Jim Morrison J. Morrison	0	1	1	+1	0	0	1	2	0.0
Tracy Pratt T. Pratt	0	0	0	-1	4	0	0	1	0.0
Dean Prentice D. Prentice	0	2	2	0	0	0	1	4	0.0
Duane Rupp D. Rupp	0	0	0	-1	0	0	0	0
Glen Sather G. Sather	0	0	0	-1	4	0	0	2	0.0
Ken Schinkel K. Schinkel	1	1	2	0	5	0	1	6	16.7
Ron Schock R. Schock	0	0	0	0	2	0	0	2	0.0
Ron Snell R. Snell	0	0	0	-1	0	0	0	0
Bryan Watson B. Watson	0	0	0	0	4	0	0	1	0.0
Bob Woytowich B. Woytowich	2	0	2	0	0	2	0	2	100.0