1st period
CHI
TOR
Pierre Pilote (EV) assisted by Bobby Hull and Bill Dineen
1
0
Ted Lindsay (PP) assisted by Dutch Reibel and Moose Vasko
2
0
2nd period
CHI
TOR
Billy Harris (PP) assisted by Jim Morrison
2
1
Billy Dea (EV) assisted by Bobby Hull
3
1
3rd period
CHI
TOR
George Armstrong (EV) assisted by Tod Sloan and Ron Stewart
3
2
Ted Lindsay (EV-EN) assisted by Ed Litzenberger
4
2
Black Hawks
Maple Leafs
Goals
4
2
Shots
43
32
Penalty Minutes
12
14
Power-Play Goals
1
1
Power-Play Opportunities
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G. Hall | 1 | 0 | 0 | 32 | 30 | .938 | 2 | 2.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I. Cushenan | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
B. Dea | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||||||||||
B. Dineen | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
B. Hull | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
T. Lindsay | 2 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
E. Litzenberger | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
E. Nesterenko | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
P. Pilote | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
D. Reibel | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
G. Skov | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
J. Thomson | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
M. Vasko | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
E. Chadwick | 0 | 1 | 0 | 42 | 39 | .929 | 3 | 3.04 | 0 | 59 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G. Armstrong | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
B. Baun | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
B. Cullen | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
B. Harris | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
T. Horton | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
F. Mahovlich | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
J. Morrison | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
B. Pulford | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
T. Sloan | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
R. Stewart | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
G/GP
3.12
13th
GA/GP
2.74
7th
PP%
20.0
19th
PK%
83.0
7th
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Maple Leafs | 21 | 10 | 2 | 44 | 16 |
Panthers | 21 | 11 | 2 | 44 | 16 |
Lightning | 18 | 10 | 2 | 38 | 34 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Capitals | 22 | 8 | 2 | 46 | 37 |
Devils | 21 | 11 | 3 | 45 | 25 |
Hurricanes | 20 | 11 | 1 | 41 | 23 |