The Pittsburgh Penguins were decisively beaten by the New York Rangers, 4 to 1, on January 3, 2004.

Final

Rangers

16-14-5-3

4

Penguins

9-22-5-3

1

Team

NYR

PIT

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

NYR

PIT

Dan Lacouture (EV) assisted by Mark Messier and Alex Kovalev

2nd period

NYR

PIT

Petr Nedved (EV) assisted by Mark Messier

3rd period

NYR

PIT

Eric Meloche (EV) assisted by Tom Kostopoulos and Tomas Surovy

Jed Ortmeyer (EV) assisted by Bobby Holik and Martin Rucinsky

Bobby Holik (EV-EN) assisted by Jed Ortmeyer and Martin Rucinsky

Rangers

Penguins

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Rangers

Penguins

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Jussi Markkanen (W) J. Markkanen	1	0	0	0	41	40	.976	1	1.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	GWG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Matthew Barnaby M. Barnaby	0	0	0	-1	0	0	1	0.0	0	0		0	0	0	1	11:57
Joel Bouchard J. Bouchard	0	0	0	+1	0	0	1	0.0	0	0		0	0	0	0	1:55
Anson Carter A. Carter	0	0	0	0	0	0	0		0	0		1	0	0	0	13:08
Greg De Vries G. De Vries	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	0		1	3	0	0	26:05
Bobby Holik B. Holik	1	1	2	+2	0	0	5	20.0	11	17	64.7	2	1	1	0	13:33
Darius Kasparaitis D. Kasparaitis	0	0	0	0	4	0	0		0	0		3	3	0	1	21:42
Alex Kovalev A. Kovalev	0	1	1	+2	0	0	0		0	0		2	0	0	0	17:40
Dan Lacouture D. Lacouture	1	0	1	+1	0	0	2	50.0	0	0		0	1	0	0	12:05
Brian Leetch B. Leetch	0	0	0	+2	0	0	2	0.0	0	0		0	2	0	0	28:29
Eric Lindros E. Lindros	0	0	0	0	2	0	1	0.0	9	16	56.3	1	0	0	0	16:24
Vladimir Malakhov V. Malakhov	0	0	0	+1	0	0	2	0.0	0	0		1	0	0	0	20:55
Mark Messier M. Messier	0	2	2	+1	0	0	0		8	19	42.1	0	0	0	0	18:14
Boris Mironov B. Mironov	0	0	0	+2	4	0	2	0.0	0	0		4	1	0	0	21:25
Petr Nedved P. Nedved	1	0	1	+1	2	1	3	33.3	11	19	57.9	1	0	0	0	17:04
Jed Ortmeyer J. Ortmeyer	1	1	2	+2	0	0	3	33.3	0	0		2	0	0	0	10:28
Pascal Rheaume P. Rheaume	0	0	0	0	0	0	0		0	0		0	0	0	0	12:31
Martin Rucinsky M. Rucinsky	0	2	2	+2	0	0	1	0.0	0	1	0.0	1	1	0	0	12:35
Chris Simon C. Simon	0	0	0	-1	0	0	2	0.0	0	0		1	0	0	0	11:49

Goalies

NAME	W	L	T	OTL	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Sebastien Caron (L) S. Caron	0	1	0	0	26	23	.885	3	3.11	0	58

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
Marc Bergevin M. Bergevin	0	0	0	+1	0	0		0	0		0	0	1	0	18:48
Patrick Boileau P. Boileau	0	0	0	-3	0	5	0.0	0	0		1	1	1	1	27:38
Matt Bradley M. Bradley	0	0	0	0	0	3	0.0	0	0		2	1	0	1	15:02
Kelly Buchberger K. Buchberger	0	0	0	0	0	1	0.0	0	1	0.0	2	0	0	0	7:10
Mike Eastwood M. Eastwood	0	0	0	-1	0	2	0.0	11	17	64.7	0	0	0	0	10:38
Rico Fata R. Fata	0	0	0	-3	0	3	0.0	7	20	35.0	0	0	0	2	20:04
Dan Focht D. Focht	0	0	0	0	0	0		0	0		0	0	0	0	0:26
Brian Holzinger B. Holzinger	0	0	0	-1	0	6	0.0	10	21	47.6	2	1	0	1	20:38
Konstantin Koltsov K. Koltsov	0	0	0	-1	0	0		0	0		0	0	0	0	16:27
Tom Kostopoulos T. Kostopoulos	0	1	1	0	0	0		0	0		1	1	0	1	15:39
Ryan Malone R. Malone	0	0	0	-2	0	0		1	2	50.0	3	0	0	0	15:53
Steve McKenna S. McKenna	0	0	0	-1	0	1	0.0	0	0		0	0	0	0	6:11
Josef Melichar J. Melichar	0	0	0	-1	2	3	0.0	0	0		0	3	0	0	22:48
Eric Meloche E. Meloche	1	0	1	0	0	4	25.0	4	11	36.4	2	0	0	0	18:30
Aleksey Morozov A. Morozov	0	0	0	-2	0	3	0.0	0	0		0	0	0	0	13:18
Brooks Orpik B. Orpik	0	0	0	-1	4	3	0.0	0	0		3	2	0	2	20:40
Martin Strbak M. Strbak	0	0	0	-1	2	6	0.0	0	0		0	1	0	0	28:01
Tomas Surovy T. Surovy	0	1	1	0	0	1	0.0	0	0		0	1	1	1	15:54