The Hartford Whalers won against the Toronto Maple Leafs, 4 to 1, on January 23, 1986.

Final

Maple Leafs

12-29-5

1

Whalers

25-20-1

4

Team

TOR

HFD

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

TOR

HFD

Sylvain Turgeon (EV) assisted by Wayne Babych and Ray Ferraro

2nd period

TOR

HFD

Wayne Babych (EV) assisted by Ray Ferraro and Dave Babych

Dan Daoust (EV) assisted by Miroslav Ihnacak and Todd Gill

Risto Siltanen (EV) assisted by Ray Ferraro and Wayne Babych

3rd period

TOR

HFD

Doug Jarvis (SH) assisted by Dave Tippett

Maple Leafs

Whalers

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Maple Leafs

Whalers

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Tim Bernhardt (L) T. Bernhardt	0	1	0	31	27	.871	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	S	S%
Jim Benning J. Benning	0	0	0	-2	2	3	0.0
Russ Courtnall R. Courtnall	0	0	0	0	0	1	0.0
Dan Daoust D. Daoust	1	0	1	0	0	1	100.0
Tom Fergus T. Fergus	0	0	0	-2	0	1	0.0
Todd Gill T. Gill	0	1	1	+1	0	0
Dan Hodgson D. Hodgson	0	0	0	0	0	1	0.0
Al Iafrate A. Iafrate	0	0	0	-1	0	2	0.0
Miroslav Ihnacak M. Ihnacak	0	1	1	0	2	4	0.0
Peter Ihnacak P. Ihnacak	0	0	0	-1	0	2	0.0
Chris Kotsopoulos C. Kotsopoulos	0	0	0	-1	0	1	0.0
Gary Leeman G. Leeman	0	0	0	0	0	1	0.0
Bob McGill B. McGill	0	0	0	-2	2	1	0.0
Gary Nylund G. Nylund	0	0	0	-3	0	0
Greg Terrion G. Terrion	0	0	0	-1	0	3	0.0
Steve Thomas S. Thomas	0	0	0	-1	0	1	0.0
Rick Vaive R. Vaive	0	0	0	-2	0	3	0.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Mike Liut (W) M. Liut	1	0	0	25	24	.960	1	1.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	SHG	SHA	GWG	S	S%
Dave Babych D. Babych	0	1	1	+2	0	0	0	0	3	0.0
Wayne Babych W. Babych	1	2	3	+2	0	0	0	1	3	33.3
Tim Bothwell T. Bothwell	0	0	0	+1	2	0	0	0	0
Bob Crawford B. Crawford	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0.0
Ray Ferraro R. Ferraro	0	3	3	+2	0	0	0	0	2	0.0
Stew Gavin S. Gavin	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0.0
Doug Jarvis D. Jarvis	1	0	1	+1	0	1	0	0	1	100.0
Paul MacDermid P. MacDermid	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Dana Murzyn D. Murzyn	0	0	0	0	2	0	0	0	1	0.0
Joel Quenneville J. Quenneville	0	0	0	+1	0	0	0	0	0
Torrie Robertson T. Robertson	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Risto Siltanen R. Siltanen	1	0	1	+2	0	0	0	0	3	33.3
Dave Tippett D. Tippett	0	1	1	+1	0	0	1	0	1	0.0
Sylvain Turgeon S. Turgeon	1	0	1	+2	2	0	0	0	8	12.5