1st period
MTL
NYR
Paul Haynes (EV) unassisted
1
0
Neil Colville (PP) assisted by Alex Shibicky and Art Coulter
1
1
2nd period
MTL
NYR
Alex Shibicky (PP) assisted by George Allen and Mac Colville
1
2
Armand Mondou (EV) assisted by Lou Trudel and Rod Lorrain
2
2
Mac Colville (EV) assisted by Ott Heller
2
3
Mac Colville (EV) assisted by Babe Pratt
2
4
Lou Trudel (EV) assisted by Johnny Gagnon and Toe Blake
3
4
3rd period
MTL
NYR
George Allen (SH) assisted by Babe Pratt
3
5
Lynn Patrick (EV) assisted by George Allen and Clint Smith
3
6
Phil Watson (EV) assisted by Ott Heller
3
7
Canadiens
Rangers
Goals
3
7
Shots
Penalty Minutes
10
16
Power-Play Goals
0
2
Power-Play Opportunities
Faceoff Wins
Hits
Giveaways
Takeaways
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
W. Cude | 0 | 1 | 0 | 7 | 7.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
T. Blake | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
J. Gagnon | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
R. Goupille | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
P. Haynes | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
R. Lorrain | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
A. Mondou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
B. Siebert | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
L. Trudel | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
NAME | W | L | T | SA | SV | SV% | GA | GAA | SHO | MIN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
D. Kerr | 1 | 0 | 0 | 3 | 3.00 | 0 | 60 |
NAME | G | A | P | +/- | PIM | PPG | PPA | SHG | SHA | GWG | OTG | S | S% | FOW | FO | FOW% | HIT | BKS | TKA | GVA | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G. Allen | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
M. Colville | 2 | 1 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||||||||||
N. Colville | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
A. Coulter | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
O. Heller | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
D. Hiller | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
L. Molyneaux | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
L. Patrick | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
M. Patrick | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
B. Pratt | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||||||||
A. Shibicky | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
C. Smith | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
P. Watson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
G/GP
2.96
15th
GA/GP
3.04
18th
PP%
19.8
22nd
PK%
83.7
4th
TEAM | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Capitals | 34 | 11 | 5 | 73 | 55 |
Hurricanes | 31 | 16 | 4 | 66 | 31 |
Devils | 29 | 18 | 6 | 64 | 31 |
Blue Jackets | 24 | 19 | 7 | 55 | 1 |
Rangers | 24 | 22 | 4 | 52 | -3 |
Flyers | 23 | 23 | 6 | 52 | -24 |
Islanders | 22 | 20 | 7 | 51 | -8 |
Penguins | 21 | 24 | 8 | 50 | -39 |
Atlantic Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
---|---|---|---|---|---|
Panthers | 30 | 19 | 3 | 63 | 18 |
Maple Leafs | 30 | 19 | 2 | 62 | 8 |
Senators | 26 | 20 | 4 | 56 | 1 |
Metropolitan Division | W | L | OTL | PTS | DIFF |
Capitals | 34 | 11 | 5 | 73 | 55 |
Hurricanes | 31 | 16 | 4 | 66 | 31 |
Devils | 29 | 18 | 6 | 64 | 31 |