The Hartford Whalers easily beat the Pittsburgh Penguins, 7 to 2, on January 2, 1994.

Final

Penguins

18-12-8

2

Whalers

15-21-3

7

Team

PIT

HFD

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

PIT

HFD

Jim Sandlak (EV) assisted by Randy Cunneyworth and Mark Janssens

2nd period

PIT

HFD

Kevin Stevens (PP) assisted by Jaromir Jagr and Martin Straka

Robert Kron (EV) assisted by Michael Nylander and Bryan Marchment

Joe Mullen (EV) assisted by Jaromir Jagr and Marty McSorley

Randy Cunneyworth (EV) assisted by Brian Propp and Mark Janssens

3rd period

PIT

HFD

Pat Verbeek (EV) assisted by Andrew Cassels and Adam Burt

Geoff Sanderson (PP) assisted by Pat Verbeek and Andrew Cassels

Bryan Marchment (SH) unassisted

Michael Nylander (PP) assisted by Igor Chibirev and Zarley Zalapski

Penguins

Whalers

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Penguins

Whalers

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Ken Wregget (L) K. Wregget	0	1	0	36	29	.806	7	7.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%
Doug Brown D. Brown	0	0	0	-2	0	0	0	4	0.0
Ron Francis R. Francis	0	0	0	-1	0	0	0	2	0.0
Jaromir Jagr J. Jagr	0	2	2	-2	2	0	1	4	0.0
Grant Jennings G. Jennings	0	0	0	-1	12	0	0	0
Marty McSorley M. McSorley	0	1	1	-1	2	0	0	7	0.0
Joe Mullen J. Mullen	1	0	1	-2	0	0	0	3	33.3
Larry Murphy L. Murphy	0	0	0	-2	4	0	0	1	0.0
Markus Naslund M. Naslund	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Jim Paek J. Paek	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Ulf Samuelsson U. Samuelsson	0	0	0	-2	2	0	0	0
Mike Stapleton M. Stapleton	0	0	0	-1	0	0	0	0
Kevin Stevens K. Stevens	1	0	1	-2	2	1	0	3	33.3
Martin Straka M. Straka	0	1	1	-2	2	0	1	4	0.0
Peter Taglianetti P. Taglianetti	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Sean Burke (W) S. Burke	1	0	0	31	29	.935	2	2.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	GWG	S	S%
Adam Burt A. Burt	0	1	1	0	2	0	0	0	0	0
Andrew Cassels A. Cassels	0	2	2	0	2	0	1	0	0	2	0.0
Igor Chibirev I. Chibirev	0	1	1	0	0	0	1	0	0	1	0.0
Randy Cunneyworth R. Cunneyworth	1	1	2	+3	0	0	0	0	1	4	25.0
Alexander Godynyuk A. Godynyuk	0	0	0	+2	0	0	0	0	0	1	0.0
Mark Janssens M. Janssens	0	2	2	+2	0	0	0	0	0	0
Robert Kron R. Kron	1	0	1	+1	0	0	0	0	0	2	50.0
Bryan Marchment B. Marchment	1	1	2	+2	6	0	0	1	0	2	50.0
Michael Nylander M. Nylander	1	1	2	+1	0	1	0	0	0	1	100.0
James Patrick J. Patrick	0	0	0	+1	0	0	0	0	0	0
Marc Potvin M. Potvin	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0
Chris Pronger C. Pronger	0	0	0	+4	0	0	0	0	0	2	0.0
Brian Propp B. Propp	0	1	1	+1	0	0	0	0	0	1	0.0
Geoff Sanderson G. Sanderson	1	0	1	+1	0	1	0	0	0	2	50.0
Jim Sandlak J. Sandlak	1	0	1	+1	0	0	0	0	0	2	50.0
Jim Storm J. Storm	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	4	0.0
Pat Verbeek P. Verbeek	1	1	2	0	0	0	1	0	0	8	12.5
Zarley Zalapski Z. Zalapski	0	1	1	0	2	0	1	0	0	4	0.0