The Quebec Nordiques handily beat the Buffalo Sabres, 6 to 3, on January 2, 1982.

Final

Sabres

20-11-8

3

Nordiques

20-15-5

6

Team

BUF

QUE

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

BUF

QUE

Marian Stastny (EV) assisted by Peter Stastny and Real Cloutier

2nd period

BUF

QUE

Andre Savard (EV) assisted by Lindy Ruff and Ric Seiling

Marc Tardif (EV) assisted by Alain Cote

Marian Stastny (EV) assisted by Dave Pichette and Real Cloutier

Dale McCourt (EV) unassisted

3rd period

BUF

QUE

Andre Dupont (EV) assisted by Dale Hunter and Michel Goulet

Real Cloutier (EV) assisted by Michel Goulet and Andre Dupont

Yvon Lambert (PP) assisted by Richie Dunn and Jean-Francois Sauve

Dale Hunter (EV-EN) assisted by Michel Goulet and Mario Marois

Sabres

Nordiques

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Sabres

Nordiques

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Jacques Cloutier (L) J. Cloutier	0	1	0	29	24	.828	5	5.01	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%
Richie Dunn R. Dunn	0	1	1	-2	0	0	1	1	0.0
Mike Foligno M. Foligno	0	0	0	-2	0	0	0	1	0.0
Bill Hajt B. Hajt	0	0	0	-3	4	0	0	0
Yvon Lambert Y. Lambert	1	0	1	-2	0	1	0	2	50.0
Dale McCourt D. McCourt	1	0	1	-2	0	0	0	4	25.0
Tony McKegney T. McKegney	0	0	0	-2	0	0	0	2	0.0
Gilbert Perreault G. Perreault	0	0	0	-2	0	0	0	2	0.0
Brent Peterson B. Peterson	0	0	0	-1	0	0	0	0
Larry Playfair L. Playfair	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Craig Ramsay C. Ramsay	0	0	0	0	0	0	0	3	0.0
Mike Ramsey M. Ramsey	0	0	0	-1	5	0	0	3	0.0
Lindy Ruff L. Ruff	0	1	1	0	0	0	0	1	0.0
Jean-Francois Sauve J. Sauve	0	1	1	-2	0	0	1	1	0.0
Andre Savard A. Savard	1	0	1	0	0	0	0	2	50.0
Ric Seiling R. Seiling	0	1	1	0	0	0	0	2	0.0
John Van Boxmeer J. Van Boxmeer	0	0	0	-2	2	0	0	2	0.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Dan Bouchard (W) D. Bouchard	1	0	0	27	24	.889	3	3.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	GWG	S	S%
Pierre Aubry P. Aubry	0	0	0	+1	0	0	2	0.0
Real Cloutier R. Cloutier	1	2	3	+3	0	0	6	16.7
Alain Cote A. Cote	0	1	1	+1	0	0	3	0.0
Andre Dupont A. Dupont	1	1	2	+2	5	1	2	50.0
Miroslav Frycer M. Frycer	0	0	0	-1	0	0	0
Michel Goulet M. Goulet	0	3	3	+3	0	0	2	0.0
Dale Hunter D. Hunter	1	1	2	+2	2	0	2	50.0
Mario Marois M. Marois	0	1	1	+4	2	0	2	0.0
Dave Pichette D. Pichette	0	1	1	0	2	0	0
Jacques Richard J. Richard	0	0	0	0	0	0	2	0.0
Normand Rochefort N. Rochefort	0	0	0	+2	0	0	1	0.0
Marian Stastny M. Stastny	2	0	2	+1	0	0	4	50.0
Peter Stastny P. Stastny	0	1	1	+1	0	0	2	0.0
Marc Tardif M. Tardif	1	0	1	+1	0	0	1	100.0
Wally Weir W. Weir	0	0	0	0	2	0	1	0.0