Tuomo Ruutu had 23 goals, 21 assists and a plus-minus of -31 in 82 games in his rookie season in 2003-04.

		NAME	SEASON	TM	GP	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI/GP
1		Tuomo Ruutu T. Ruutu	2003-04	CHI	82	23	21	44	-31	58	10	7	0	0	3	1	174	13.2	147	317	46.4	131	17	9	37	16:24

Games

	NAME	DATE	SEASON	TM		OPP	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
1	Tuomo Ruutu T. Ruutu	4/4/2004	2003-04	CHI	@	DAL	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	5	5	100.0	2	0	0	1	16:05
2	Tuomo Ruutu T. Ruutu	4/3/2004	2003-04	CHI	@	PHX	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	3	33.3	0	1	0.0	1	0	0	0	15:13
3	Tuomo Ruutu T. Ruutu	4/1/2004	2003-04	CHI	vs	NSH	1	0	1	+1	0	0	0	0	0	0	0	5	20.0	3	7	42.9	2	0	1	0	22:29
4	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/30/2004	2003-04	CHI	@	NSH	2	0	2	-1	0	1	0	0	0	0	0	5	40.0	1	3	33.3	1	0	0	0	18:35
5	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/28/2004	2003-04	CHI	vs	STL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	1	0.0	1	0	0	0	20:02
6	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/27/2004	2003-04	CHI	@	STL	1	0	1	+1	0	0	0	0	0	0	0	2	50.0	0	4	0.0	0	1	0	1	20:17
7	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/25/2004	2003-04	CHI	vs	MIN	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	0		0	0	0	0	15:02
8	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/23/2004	2003-04	CHI	@	COL	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	0		7	13	53.8	2	0	1	1	17:07
9	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/21/2004	2003-04	CHI	vs	PHX	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0.0	3	6	50.0	3	0	0	1	21:24
10	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/19/2004	2003-04	CHI	vs	VAN	0	1	1	+1	2	0	0	0	0	0	0	2	0.0	4	16	25.0	3	0	0	0	21:04
11	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/17/2004	2003-04	CHI	vs	CAR	1	0	1	-2	0	1	0	0	0	0	0	1	100.0	6	11	54.5	1	1	0	0	18:22
12	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/14/2004	2003-04	CHI	vs	DAL	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	6	12	50.0	1	0	0	0	17:48
13	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/12/2004	2003-04	CHI	@	WSH	2	0	2	0	0	1	0	0	0	1	0	6	33.3	5	10	50.0	0	1	0	2	18:24
14	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/11/2004	2003-04	CHI	@	NJD	1	2	3	-1	0	1	0	0	0	0	0	2	50.0	4	12	33.3	0	0	0	1	19:13
15	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/7/2004	2003-04	CHI	vs	EDM	0	2	2	+1	0	0	2	0	0	0	0	0		2	6	33.3	4	0	0	0	17:13
16	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/5/2004	2003-04	CHI	vs	ANA	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0.0	6	9	66.7	1	0	0	0	20:01
17	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/3/2004	2003-04	CHI	vs	TBL	1	1	2	-1	0	1	0	0	0	0	0	2	50.0	4	11	36.4	2	0	0	1	19:16
18	Tuomo Ruutu T. Ruutu	3/1/2004	2003-04	CHI	@	NSH	0	1	1	0	2	0	1	0	0	0	0	4	0.0	3	9	33.3	0	0	1	0	17:24
19	Tuomo Ruutu T. Ruutu	2/29/2004	2003-04	CHI	vs	FLA	1	1	2	-1	0	1	1	0	0	0	0	8	12.5	10	20	50.0	1	1	0	0	19:11
20	Tuomo Ruutu T. Ruutu	2/27/2004	2003-04	CHI	vs	CBJ	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	0		2	0	0	0	17:43
21	Tuomo Ruutu T. Ruutu	2/25/2004	2003-04	CHI	@	CBJ	2	1	3	+3	0	0	0	0	0	0	0	4	50.0	2	2	100.0	1	0	0	0	16:58
22	Tuomo Ruutu T. Ruutu	2/24/2004	2003-04	CHI	@	PHI	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	3	0.0	0	0		1	0	1	0	18:36
23	Tuomo Ruutu T. Ruutu	2/22/2004	2003-04	CHI	vs	STL	0	1	1	-1	0	0	1	0	0	0	0	3	0.0	1	1	100.0	2	0	0	1	16:12
24	Tuomo Ruutu T. Ruutu	2/19/2004	2003-04	CHI	vs	SJS	1	2	3	0	5	0	1	0	0	0	0	3	33.3	0	0		4	0	0	0	14:10
25	Tuomo Ruutu T. Ruutu	2/15/2004	2003-04	CHI	vs	WSH	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	0	0		2	0	0	0	19:24
	Total						23	21	44	-31	58	10	7	0	0	3	1	174	13.2	147	317	46.4	131	17	9	37	1344:53