Pirates 5-4 Cubs (Sep 4, 2006)

PIT

CHC

1

4

0

2

1

4

3

0

4

0

5

0

6

0

7

0

8

0

9

0

R

5

4

H

9

6

E

1

W: P. Maholm

L: C. Zambrano

S: S. Torres

Current Series

Pirates

5

Cubs

4

Game 1

Final

Pirates

6

Cubs

5

Game 2

Final

Pirates

2

Cubs

7

Game 3

Final

Pirates

7

Cubs

5

Game 4

Final

2006 NL Central

Team	W	L	PCT	GB
Cardinals	83	78	.516
Astros	82	80	.506	1.5
Reds	80	82	.494	3.5
Brewers	75	87	.463	8.5
Pirates	67	95	.414	16.5
Cubs	66	96	.407	17.5

Game Summary

The Chicago Cubs couldn't pull it off against the Pittsburgh Pirates, 5 to 4, on September 4, 2006.

Game Info

September 4, 2006

PIT

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Chris Duffy C. Duffy CF	3	1	2	0	2	0	.667	.800	.667
Joe Randa J. Randa 3B-1B	3	1	1	0	1	1	.333	.500	.333
Freddy Sanchez F. Sanchez SS	5	1	2	0	0	0	.400	.400	.400
Jason Bay J. Bay LF	5	1	1	1	0	1	.200	.200	.200
Xavier Nady X. Nady RF	4	0	2	3	1	0	.500	.600	.750
Ryan Doumit R. Doumit 1B	2	0	0	0	1	0	.000	.500	.000
John Grabow J. Grabow P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Damaso Marte D. Marte P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Matt Capps M. Capps P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Jeromy Burnitz J. Burnitz PH	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Salomon Torres S. Torres P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Ronny Paulino R. Paulino C	4	0	1	0	1	2	.250	.400	.250
Jose Castillo J. Castillo 2B	4	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Paul Maholm P. Maholm P	2	1	0	0	1	2	.000	.333	.000
Jose Bautista J. Bautista 3B	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Totals	34	5	9	4	7	8

CHC

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Juan Pierre J. Pierre CF	3	1	2	1	2	0	.667	.800	.667
Ryan Theriot R. Theriot 2B	3	0	1	3	0	0	.333	.333	.667
John Mabry J. Mabry PH	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Aramis Ramirez A. Ramirez 3B	4	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Derrek Lee D. Lee 1B	4	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Matt Murton M. Murton LF	4	0	1	0	0	0	.250	.250	.250
Angel Pagan A. Pagan RF	2	1	0	0	2	0	.000	.500	.000
Henry Blanco H. Blanco C	4	1	1	0	0	0	.250	.250	.250
Ronny Cedeno R. Cedeno SS	3	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Jacque Jones J. Jones PH	1	0	1	0	0	0	1.000	1.000	1.000
Carlos Zambrano C. Zambrano P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Roberto Novoa R. Novoa P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Scott Moore S. Moore PH	0	1	0	0	0	0	-	1.000	-
Glendon Rusch G. Rusch P	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
David Aardsma D. Aardsma P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Freddie Bynum F. Bynum PH	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Bob Howry B. Howry P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Michael Wuertz M. Wuertz P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Buck Coats B. Coats PH	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Totals	32	4	6	4	4	6

Batting

2B: X. Nady

RBI: J. Bay, X. Nady 3

Batting

2B: R. Theriot

RBI: J. Pierre, R. Theriot 3

Baserunning

SB: J. Pierre 2

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	ERA
Paul Maholm P. Maholm (W)	5.0	3	4	4	3	4	7.20
John Grabow J. Grabow	1.0	0	0	0	1	0	0.00
Damaso Marte D. Marte	0.1	1	0	0	0	1	0.00
Matt Capps M. Capps	1.2	1	0	0	0	0	0.00
Salomon Torres S. Torres (S)	1.0	1	0	0	0	1	0.00
Totals	9.0	6	4	4	4	6

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	ERA
Carlos Zambrano C. Zambrano (L)	1.1	4	5	4	4	1	27.00
Roberto Novoa R. Novoa	0.2	0	0	0	0	0	0.00
Glendon Rusch G. Rusch	2.0	2	0	0	2	1	0.00
David Aardsma D. Aardsma	3.0	2	0	0	1	5	0.00
Bob Howry B. Howry	1.0	1	0	0	0	0	0.00
Michael Wuertz M. Wuertz	1.0	0	0	0	0	1	0.00
Totals	9.0	9	5	4	7	8

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Chris Duffy C. Duffy CF	3	1	2	0	2	0	.667	.800	.667
Joe Randa J. Randa 3B-1B	3	1	1	0	1	1	.333	.500	.333
Freddy Sanchez F. Sanchez SS	5	1	2	0	0	0	.400	.400	.400
Jason Bay J. Bay LF	5	1	1	1	0	1	.200	.200	.200
Xavier Nady X. Nady RF	4	0	2	3	1	0	.500	.600	.750
Ryan Doumit R. Doumit 1B	2	0	0	0	1	0	.000	.500	.000
John Grabow J. Grabow P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Damaso Marte D. Marte P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Matt Capps M. Capps P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Jeromy Burnitz J. Burnitz PH	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Salomon Torres S. Torres P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Ronny Paulino R. Paulino C	4	0	1	0	1	2	.250	.400	.250
Jose Castillo J. Castillo 2B	4	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Paul Maholm P. Maholm P	2	1	0	0	1	2	.000	.333	.000
Jose Bautista J. Bautista 3B	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Totals	34	5	9	4	7	8

Batting

2B: X. Nady

RBI: J. Bay, X. Nady 3

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	ERA
Paul Maholm P. Maholm (W)	5.0	3	4	4	3	4	7.20
John Grabow J. Grabow	1.0	0	0	0	1	0	0.00
Damaso Marte D. Marte	0.1	1	0	0	0	1	0.00
Matt Capps M. Capps	1.2	1	0	0	0	0	0.00
Salomon Torres S. Torres (S)	1.0	1	0	0	0	1	0.00
Totals	9.0	6	4	4	4	6

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Juan Pierre J. Pierre CF	3	1	2	1	2	0	.667	.800	.667
Ryan Theriot R. Theriot 2B	3	0	1	3	0	0	.333	.333	.667
John Mabry J. Mabry PH	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Aramis Ramirez A. Ramirez 3B	4	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Derrek Lee D. Lee 1B	4	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Matt Murton M. Murton LF	4	0	1	0	0	0	.250	.250	.250
Angel Pagan A. Pagan RF	2	1	0	0	2	0	.000	.500	.000
Henry Blanco H. Blanco C	4	1	1	0	0	0	.250	.250	.250
Ronny Cedeno R. Cedeno SS	3	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Jacque Jones J. Jones PH	1	0	1	0	0	0	1.000	1.000	1.000
Carlos Zambrano C. Zambrano P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Roberto Novoa R. Novoa P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Scott Moore S. Moore PH	0	1	0	0	0	0	-	1.000	-
Glendon Rusch G. Rusch P	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
David Aardsma D. Aardsma P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Freddie Bynum F. Bynum PH	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Bob Howry B. Howry P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Michael Wuertz M. Wuertz P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Buck Coats B. Coats PH	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Totals	32	4	6	4	4	6

Batting

2B: R. Theriot

RBI: J. Pierre, R. Theriot 3

Baserunning

SB: J. Pierre 2

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	ERA
Carlos Zambrano C. Zambrano (L)	1.1	4	5	4	4	1	27.00
Roberto Novoa R. Novoa	0.2	0	0	0	0	0	0.00
Glendon Rusch G. Rusch	2.0	2	0	0	2	1	0.00
David Aardsma D. Aardsma	3.0	2	0	0	1	5	0.00
Bob Howry B. Howry	1.0	1	0	0	0	0	0.00
Michael Wuertz M. Wuertz	1.0	0	0	0	0	1	0.00
Totals	9.0	9	5	4	7	8

55-83 PIT

CHC 55-82

Current Series

2006 NL Central

Game Summary

Game Info