Cubs 10-7 Pirates (Sep 4, 1930)

CHC

PIT

1

0

1

2

0

3

1

2

4

0

2

5

0

1

6

4

0

7

0

8

2

0

9

0

1

10

3

0

R

10

7

H

15

14

E

2

0

W: J. Petty

L: S. Swetonic

S: P. Malone

Current Series

Cubs

6

Pirates

9

Game 1

Final

Cubs

10

Pirates

7

Game 2

Final

Cubs

7

Pirates

8

Game 3

Final

Cubs

19

Pirates

14

Game 4

Final

Pirates

9

Cubs

7

Game 5

Final

NL Central Standings

Team	W	L	PCT	GB
Brewers	93	69	.574
Cubs	83	79	.512	10.0
Cardinals	83	79	.512	10.0
Reds	77	85	.475	16.0
Pirates	76	86	.469	17.0

Game Summary

The Pittsburgh Pirates were decisively beaten by the Chicago Cubs, 10 to 7, on September 4, 1930.

Game Info

September 4, 1930

CHC

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Les Bell L. Bell 3B	6	0	1	0	0	0	.167	.167	.167
Woody English W. English SS	5	1	1	0	0	1	.200	.200	.200
Rogers Hornsby R. Hornsby 2B	2	0	0	0	3	0	.000	.600	.000
Hack Wilson H. Wilson CF	5	1	2	1	0	0	.400	.400	.800
Kiki Cuyler K. Cuyler RF	4	1	3	2	1	0	.750	.800	1.750
Riggs Stephenson R. Stephenson LF	4	1	0	0	0	0	.000	.000	.000
Danny Taylor D. Taylor LF	1	1	1	0	0	0	1.000	1.000	1.000
High Pockets Kelly H. Pockets Kelly 1B	5	3	3	0	0	1	.600	.600	.600
Gabby Hartnett G. Hartnett C	5	2	3	6	0	0	.600	.600	1.800
Guy Bush G. Bush P	2	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Jesse Petty J. Petty P	2	0	1	1	0	1	.500	.500	1.000
Charlie Grimm C. Grimm PH	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Pat Malone P. Malone P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Totals	42	10	15	10	4	3

PIT

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Lloyd Waner L. Waner CF	5	1	2	2	0	0	.400	.400	.600
Paul Waner P. Waner RF	5	1	2	2	0	0	.400	.400	1.000
George Grantham G. Grantham 2B	4	1	2	1	0	0	.500	.500	.500
Pie Traynor P. Traynor 3B	5	1	3	1	0	0	.600	.600	1.000
Adam Comorosky A. Comorosky LF	5	0	1	0	0	0	.200	.200	.200
Dick Bartell D. Bartell SS	5	0	2	1	0	0	.400	.400	.800
Gus Suhr G. Suhr 1B	5	1	1	0	0	0	.200	.200	.200
Rollie Hemsley R. Hemsley C	3	1	0	0	1	1	.000	.250	.000
Spades Wood S. Wood P	3	1	1	0	0	0	.333	.333	.333
Larry French L. French P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Al Bool A. Bool PH	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Steve Swetonic S. Swetonic P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Totals	41	7	14	7	1	2

Batting

2B: K. Cuyler, J. Petty

3B: H. Wilson

HR: K. Cuyler, G. Hartnett 2

RBI: K. Cuyler 2, G. Hartnett 6, J. Petty, H. Wilson

Batting

2B: P. Traynor 2, L. Waner, P. Waner

3B: D. Bartell, P. Waner

RBI: D. Bartell, G. Grantham, P. Traynor, L. Waner 2, P. Waner 2

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	ERA
Guy Bush G. Bush	4.2	9	6	6	1	0	11.57
Jesse Petty J. Petty (W)	4.1	3	1	1	0	2	2.08
Pat Malone P. Malone (S)	1.0	2	0	0	0	0	0.00
Totals	10.0	14	7	0	1	2

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Spades Wood S. Wood	7.2	12	7	7	4	3	2	8.22
Larry French L. French	1.1	0	0	0	0	0	0	0.00
Steve Swetonic S. Swetonic (L)	1.0	3	3	3	0	0	1	27.00
Totals	10.0	15	10	0	4	3	3

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Les Bell L. Bell 3B	6	0	1	0	0	0	.167	.167	.167
Woody English W. English SS	5	1	1	0	0	1	.200	.200	.200
Rogers Hornsby R. Hornsby 2B	2	0	0	0	3	0	.000	.600	.000
Hack Wilson H. Wilson CF	5	1	2	1	0	0	.400	.400	.800
Kiki Cuyler K. Cuyler RF	4	1	3	2	1	0	.750	.800	1.750
Riggs Stephenson R. Stephenson LF	4	1	0	0	0	0	.000	.000	.000
Danny Taylor D. Taylor LF	1	1	1	0	0	0	1.000	1.000	1.000
High Pockets Kelly H. Pockets Kelly 1B	5	3	3	0	0	1	.600	.600	.600
Gabby Hartnett G. Hartnett C	5	2	3	6	0	0	.600	.600	1.800
Guy Bush G. Bush P	2	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Jesse Petty J. Petty P	2	0	1	1	0	1	.500	.500	1.000
Charlie Grimm C. Grimm PH	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Pat Malone P. Malone P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Totals	42	10	15	10	4	3

Batting

2B: K. Cuyler, J. Petty

3B: H. Wilson

HR: K. Cuyler, G. Hartnett 2

RBI: K. Cuyler 2, G. Hartnett 6, J. Petty, H. Wilson

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	ERA
Guy Bush G. Bush	4.2	9	6	6	1	0	11.57
Jesse Petty J. Petty (W)	4.1	3	1	1	0	2	2.08
Pat Malone P. Malone (S)	1.0	2	0	0	0	0	0.00
Totals	10.0	14	7	0	1	2

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Lloyd Waner L. Waner CF	5	1	2	2	0	0	.400	.400	.600
Paul Waner P. Waner RF	5	1	2	2	0	0	.400	.400	1.000
George Grantham G. Grantham 2B	4	1	2	1	0	0	.500	.500	.500
Pie Traynor P. Traynor 3B	5	1	3	1	0	0	.600	.600	1.000
Adam Comorosky A. Comorosky LF	5	0	1	0	0	0	.200	.200	.200
Dick Bartell D. Bartell SS	5	0	2	1	0	0	.400	.400	.800
Gus Suhr G. Suhr 1B	5	1	1	0	0	0	.200	.200	.200
Rollie Hemsley R. Hemsley C	3	1	0	0	1	1	.000	.250	.000
Spades Wood S. Wood P	3	1	1	0	0	0	.333	.333	.333
Larry French L. French P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Al Bool A. Bool PH	1	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Steve Swetonic S. Swetonic P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Totals	41	7	14	7	1	2

Batting

2B: P. Traynor 2, L. Waner, P. Waner

3B: D. Bartell, P. Waner

RBI: D. Bartell, G. Grantham, P. Traynor, L. Waner 2, P. Waner 2

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Spades Wood S. Wood	7.2	12	7	7	4	3	2	8.22
Larry French L. French	1.1	0	0	0	0	0	0	0.00
Steve Swetonic S. Swetonic (L)	1.0	3	3	3	0	0	1	27.00
Totals	10.0	15	10	0	4	3	3

79-54 CHC

PIT 69-64

Current Series

NL Central Standings

Game Summary

Game Info