Final
PIT
CHCW: M. Clement
L: R. Vogelsong
Current Series
2003 NL Central
Cubs 
Astros 
Cardinals 
Pirates 
Reds 
Brewers Game Summary
The Chicago Cubs dominated the Pittsburgh Pirates, 7 to 2, on September 27, 2003.
Game Info
September 27, 2003
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
T. Redman CF | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 | .500 | .333 |
A. O. Nunez 2B | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .250 | .250 | .750 |
R. Mackowiak RF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | .500 | .500 | .500 |
C. Wilson C | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 | .500 | .333 |
C. Rivera 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
J. Bay LF | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .250 | .000 |
J. Wilson SS | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
J. Hernandez 3B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
R. Vogelsong P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
M. Corey P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J. Beimel P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J.J. Davis PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
N. Figueroa P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J. Grabow P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J.R. House PH | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 |
B. Boehringer P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 32 | 2 | 7 | 1 | 3 | 7 |
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
K. Lofton CF | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | .000 | .250 | .000 |
M. Grudzielanek 2B | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
S. Sosa RF | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .250 | .250 | 1.000 |
M. Alou LF | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .333 | .500 | 1.333 |
A. Ramirez 3B | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
E. Karros 1B | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 | .500 | .333 |
R. Martinez SS | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
D. Veres P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
P. Bako C | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .333 | .333 | .333 |
M. Clement P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
M. Remlinger P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
A. Gonzalez SS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 30 | 7 | 7 | 6 | 3 | 9 |
Batting
3B: A. O. Nunez
RBI: A. O. Nunez
Batting
HR: M. Alou, S. Sosa
RBI: M. Alou, P. Bako, M. Grudzielanek 2, R. Martinez, S. Sosa
Baserunning
SB: M. Grudzielanek
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R. Vogelsong (L) | 1.1 | 6 | 6 | 5 | 1 | 1 | 1 | 33.75 |
M. Corey | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 |
J. Beimel | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 |
N. Figueroa | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0.00 |
J. Grabow | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 |
B. Boehringer | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 9.00 |
| Totals | 8.0 | 7 | 7 | 6 | 3 | 9 | 2 |
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Clement (W) | 7.2 | 7 | 2 | 1 | 2 | 6 | 0 | 1.17 |
M. Remlinger | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 |
D. Veres | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 |
| Totals | 9.0 | 7 | 2 | 1 | 3 | 7 | 0 |
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
T. Redman CF | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 | .500 | .333 |
A. O. Nunez 2B | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .250 | .250 | .750 |
R. Mackowiak RF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | .500 | .500 | .500 |
C. Wilson C | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 | .500 | .333 |
C. Rivera 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
J. Bay LF | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .250 | .000 |
J. Wilson SS | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
J. Hernandez 3B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
R. Vogelsong P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
M. Corey P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J. Beimel P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J.J. Davis PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
N. Figueroa P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J. Grabow P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J.R. House PH | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 |
B. Boehringer P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 32 | 2 | 7 | 1 | 3 | 7 |
Batting
3B: A. O. Nunez
RBI: A. O. Nunez
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R. Vogelsong (L) | 1.1 | 6 | 6 | 5 | 1 | 1 | 1 | 33.75 |
M. Corey | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 |
J. Beimel | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 |
N. Figueroa | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0.00 |
J. Grabow | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 |
B. Boehringer | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 9.00 |
| Totals | 8.0 | 7 | 7 | 6 | 3 | 9 | 2 |
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
K. Lofton CF | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | .000 | .250 | .000 |
M. Grudzielanek 2B | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
S. Sosa RF | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .250 | .250 | 1.000 |
M. Alou LF | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .333 | .500 | 1.333 |
A. Ramirez 3B | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
E. Karros 1B | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 | .500 | .333 |
R. Martinez SS | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
D. Veres P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
P. Bako C | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .333 | .333 | .333 |
M. Clement P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
M. Remlinger P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
A. Gonzalez SS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 30 | 7 | 7 | 6 | 3 | 9 |
Batting
HR: M. Alou, S. Sosa
RBI: M. Alou, P. Bako, M. Grudzielanek 2, R. Martinez, S. Sosa
Baserunning
SB: M. Grudzielanek
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Clement (W) | 7.2 | 7 | 2 | 1 | 2 | 6 | 0 | 1.17 |
M. Remlinger | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 |
D. Veres | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 |
| Totals | 9.0 | 7 | 2 | 1 | 3 | 7 | 0 |
