Final
FLA
CHCW: M. Gardner
L: S. Trachsel
Current Series
Marlins
5
Cubs
8
Game 1
Final
Marlins
3
Cubs
2
Game 2
Final
Marlins
9
Cubs
8
Game 3
Final
Marlins
5
Cubs
1
Game 4
Final
1994 NL East
FLA CHC
Expos 
Braves 
Mets 
Phillies 
Marlins 
Reds 
Astros 
Pirates 
Cardinals 
Cubs Game Summary
The Chicago Cubs were decisively beaten by the Florida Marlins, 5 to 1, on August 4, 1994.
Game Info
August 4, 1994
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
J. Browne 3B | 3 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | .667 | .800 | .667 |
C. Carr CF | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .200 | .000 |
G. Sheffield RF | 3 | 1 | 3 | 3 | 2 | 0 | 1.000 | 1.000 | 2.333 |
J. Conine LF | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
G. Colbrunn 1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .400 | .250 |
B. Santiago C | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .250 | .400 | 1.000 |
K. Abbott SS | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
B. Barberie 2B | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .250 | .400 | .500 |
M. Gardner P | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
Y. Perez P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 36 | 5 | 8 | 5 | 7 | 7 |
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
T. Haney 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
K. Rhodes CF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
S. Buechele PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
J. Bautista P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
M. Grace 1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
S. Sosa RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
D. May LF | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
R. Wilkins C | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | .333 | .333 |
M. Maksudian 3B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .333 | .333 | .333 |
J. Hernandez SS | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .333 | .000 |
S. Trachsel P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
E. Zambrano PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
C. Crim P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
G. Hill PH-CF | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 2.000 |
| Totals | 30 | 1 | 5 | 1 | 1 | 6 |
Batting
2B: B. Barberie, G. Sheffield
HR: B. Santiago, G. Sheffield
RBI: J. Browne, B. Santiago, G. Sheffield 3
Batting
2B: G. Hill
RBI: G. Hill
Baserunning
CS: R. Wilkins
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Gardner (W) | 7.2 | 5 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 1.17 |
Y. Perez | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 |
| Totals | 9.0 | 5 | 1 | 1 | 1 | 6 | 0 |
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S. Trachsel (L) | 6.0 | 5 | 4 | 1 | 5 | 4 | 1 | 1.50 |
C. Crim | 2.0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 4.50 |
J. Bautista | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 |
| Totals | 9.0 | 8 | 5 | 2 | 7 | 7 | 2 |
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
J. Browne 3B | 3 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | .667 | .800 | .667 |
C. Carr CF | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .200 | .000 |
G. Sheffield RF | 3 | 1 | 3 | 3 | 2 | 0 | 1.000 | 1.000 | 2.333 |
J. Conine LF | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
G. Colbrunn 1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .400 | .250 |
B. Santiago C | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .250 | .400 | 1.000 |
K. Abbott SS | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
B. Barberie 2B | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .250 | .400 | .500 |
M. Gardner P | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
Y. Perez P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 36 | 5 | 8 | 5 | 7 | 7 |
Batting
2B: B. Barberie, G. Sheffield
HR: B. Santiago, G. Sheffield
RBI: J. Browne, B. Santiago, G. Sheffield 3
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Gardner (W) | 7.2 | 5 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 1.17 |
Y. Perez | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 |
| Totals | 9.0 | 5 | 1 | 1 | 1 | 6 | 0 |
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
T. Haney 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
K. Rhodes CF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
S. Buechele PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
J. Bautista P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
M. Grace 1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
S. Sosa RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
D. May LF | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
R. Wilkins C | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | .333 | .333 |
M. Maksudian 3B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .333 | .333 | .333 |
J. Hernandez SS | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .333 | .000 |
S. Trachsel P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
E. Zambrano PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
C. Crim P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
G. Hill PH-CF | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 2.000 |
| Totals | 30 | 1 | 5 | 1 | 1 | 6 |
Batting
2B: G. Hill
RBI: G. Hill
Baserunning
CS: R. Wilkins
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S. Trachsel (L) | 6.0 | 5 | 4 | 1 | 5 | 4 | 1 | 1.50 |
C. Crim | 2.0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 4.50 |
J. Bautista | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 |
| Totals | 9.0 | 8 | 5 | 2 | 7 | 7 | 2 |
