Pirates 3-7 Cubs (Aug 30, 1954)

PIT

CHC

1

2

0

2

0

3

0

3

4

0

3

5

0

6

0

1

7

0

8

0

9

1

R

3

7

H

6

9

E

2

0

W: B. Rush

L: J. Thies

S: H. Jeffcoat

Current Series

Pirates

4

Cubs

7

Game 1

Final

Pirates

1

Cubs

4

Game 2

Final

Pirates

2

Cubs

14

Game 3

Final

Pirates

3

Cubs

7

Game 4

Final

1954 NL

Team	W	L	PCT
Giants	97	57	.630
Dodgers	92	62	.597
Braves	89	65	.578
Phillies	74	79	.484
Redlegs	74	80	.481
Cardinals	72	81	.471
Cubs	64	90	.416
Pirates	53	101	.344

Game Summary

The Chicago Cubs decisively defeated the Pittsburgh Pirates, 7 to 3, on August 31, 1954.

Game Info

August 31, 1954

PIT

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Curt Roberts C. Roberts 2B	4	0	1	0	1	2	.250	.400	.250
Bob Skinner B. Skinner 1B	4	1	2	0	1	1	.500	.600	.500
Preston Ward P. Ward RF	4	0	1	0	1	2	.250	.400	.250
Frank Thomas F. Thomas CF	5	2	1	1	0	1	.200	.200	.800
Toby Atwell T. Atwell C	3	0	0	0	2	0	.000	.400	.000
Jerry Lynch J. Lynch LF	2	0	1	2	2	1	.500	.750	.500
Dick Cole D. Cole SS	3	0	0	0	1	0	.000	.250	.000
Gair Allie G. Allie 3B	4	0	0	0	0	2	.000	.000	.000
Jake Thies J. Thies P	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Eddie Pellagrini E. Pellagrini PH	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Bob Friend B. Friend P	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Sid Gordon S. Gordon PH	0	0	0	0	1	0	-	1.000	-
Johnny Hetki J. Hetki P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Totals	32	3	6	3	9	9

CHC

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Bob Talbot B. Talbot CF	3	1	1	1	0	0	.333	.250	.333
Gene Baker G. Baker 2B	2	0	0	0	1	0	.000	.333	.000
Randy Jackson R. Jackson 3B	4	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Hank Sauer H. Sauer RF	4	1	2	2	0	0	.500	.500	1.250
Ernie Banks E. Banks SS	4	0	1	0	0	0	.250	.250	.250
Ralph Kiner R. Kiner LF	4	0	0	0	0	2	.000	.000	.000
Dee Fondy D. Fondy 1B	4	2	2	0	0	0	.500	.500	.500
Joe Garagiola J. Garagiola C	3	1	1	1	0	0	.333	.333	.667
Bob Rush B. Rush P	3	2	2	3	0	1	.667	.667	2.333
Hal Jeffcoat H. Jeffcoat P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Totals	31	7	9	7	1	4

Batting

HR: F. Thomas

RBI: J. Lynch 2, F. Thomas

Baserunning

SB: C. Roberts, B. Skinner

Batting

2B: J. Garagiola

3B: B. Rush

HR: B. Rush, H. Sauer

RBI: J. Garagiola, B. Rush 3, H. Sauer 2, B. Talbot

Baserunning

CS: E. Banks

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Jake Thies J. Thies (L)	4.0	6	6	5	1	2	2	11.25
Bob Friend B. Friend	3.0	3	1	1	0	2	0	3.00
Johnny Hetki J. Hetki	1.0	0	0	0	0	0	0	0.00
Totals	8.0	9	7	0	1	4	2

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Bob Rush B. Rush (W)	7.2	5	2	2	8	8	0	2.35
Hal Jeffcoat H. Jeffcoat (S)	1.1	1	1	1	1	1	1	6.75
Totals	9.0	6	3	0	9	9	1

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Curt Roberts C. Roberts 2B	4	0	1	0	1	2	.250	.400	.250
Bob Skinner B. Skinner 1B	4	1	2	0	1	1	.500	.600	.500
Preston Ward P. Ward RF	4	0	1	0	1	2	.250	.400	.250
Frank Thomas F. Thomas CF	5	2	1	1	0	1	.200	.200	.800
Toby Atwell T. Atwell C	3	0	0	0	2	0	.000	.400	.000
Jerry Lynch J. Lynch LF	2	0	1	2	2	1	.500	.750	.500
Dick Cole D. Cole SS	3	0	0	0	1	0	.000	.250	.000
Gair Allie G. Allie 3B	4	0	0	0	0	2	.000	.000	.000
Jake Thies J. Thies P	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Eddie Pellagrini E. Pellagrini PH	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Bob Friend B. Friend P	1	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Sid Gordon S. Gordon PH	0	0	0	0	1	0	-	1.000	-
Johnny Hetki J. Hetki P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Totals	32	3	6	3	9	9

Batting

HR: F. Thomas

RBI: J. Lynch 2, F. Thomas

Baserunning

SB: C. Roberts, B. Skinner

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Jake Thies J. Thies (L)	4.0	6	6	5	1	2	2	11.25
Bob Friend B. Friend	3.0	3	1	1	0	2	0	3.00
Johnny Hetki J. Hetki	1.0	0	0	0	0	0	0	0.00
Totals	8.0	9	7	0	1	4	2

Batters	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
Bob Talbot B. Talbot CF	3	1	1	1	0	0	.333	.250	.333
Gene Baker G. Baker 2B	2	0	0	0	1	0	.000	.333	.000
Randy Jackson R. Jackson 3B	4	0	0	0	0	1	.000	.000	.000
Hank Sauer H. Sauer RF	4	1	2	2	0	0	.500	.500	1.250
Ernie Banks E. Banks SS	4	0	1	0	0	0	.250	.250	.250
Ralph Kiner R. Kiner LF	4	0	0	0	0	2	.000	.000	.000
Dee Fondy D. Fondy 1B	4	2	2	0	0	0	.500	.500	.500
Joe Garagiola J. Garagiola C	3	1	1	1	0	0	.333	.333	.667
Bob Rush B. Rush P	3	2	2	3	0	1	.667	.667	2.333
Hal Jeffcoat H. Jeffcoat P	0	0	0	0	0	0	-	-	-
Totals	31	7	9	7	1	4

Batting

2B: J. Garagiola

3B: B. Rush

HR: B. Rush, H. Sauer

RBI: J. Garagiola, B. Rush 3, H. Sauer 2, B. Talbot

Baserunning

CS: E. Banks

Pitchers	IP	H	R	ER	BB	K	HR	ERA
Bob Rush B. Rush (W)	7.2	5	2	2	8	8	0	2.35
Hal Jeffcoat H. Jeffcoat (S)	1.1	1	1	1	1	1	1	6.75
Totals	9.0	6	3	0	9	9	1

46-86 PIT

CHC 55-76

Current Series

1954 NL

Game Summary

Game Info