Final
CWS
CHCW: L. Hawkins
L: S. Takatsu
Current Series
2004 AL Central
CWS CHC
Twins 
White Sox 
Indians 
Tigers 
Royals 
Cardinals 
Astros 
Cubs 
Reds 
Pirates 
Brewers Game Summary
The Chicago Cubs squeaked out a win over the Chicago White Sox, 2 to 1, on July 4, 2004.
Game Info
July 4, 2004
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
W. Harris 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
J. Uribe SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
J. Valentin PH-SS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
C. Lee LF | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | .750 | .750 | 1.750 |
P. Konerko 1B | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .500 | .500 | .500 |
A. Rowand CF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
J. Crede 3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
T. Perez RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
J. Burke C | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | .333 | .333 |
M. Buehrle P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
F. Thomas PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
S. Takatsu P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
D. Marte P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 30 | 1 | 6 | 1 | 0 | 7 |
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Grudzielanek 2B | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .500 | .500 | .500 |
C. Patterson CF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
S. Sosa RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .250 | .000 |
M. Alou LF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
D. Lee 1B | 3 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 2.333 |
M. Barrett C | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .250 | .000 |
R. Martinez 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .000 | .500 | .000 |
R. Ordonez SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
T. Walker PH | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | 1.000 | - |
G. Rusch P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
T. Goodwin PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
L. Hawkins P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 28 | 2 | 6 | 2 | 5 | 9 |
Batting
2B: C. Lee
HR: C. Lee
RBI: C. Lee
Batting
2B: D. Lee
HR: D. Lee
RBI: D. Lee, T. Walker
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Buehrle | 7.0 | 4 | 1 | 1 | 2 | 8 | 1 | 1.29 |
S. Takatsu (L) | 1.1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 6.75 |
D. Marte | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - |
| Totals | 8.1 | 6 | 2 | 2 | 5 | 9 | 1 |
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G. Rusch | 8.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0.00 |
L. Hawkins (W) | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 9.00 |
| Totals | 9.0 | 6 | 1 | 1 | 0 | 7 | 1 |
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
W. Harris 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
J. Uribe SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
J. Valentin PH-SS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
C. Lee LF | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | .750 | .750 | 1.750 |
P. Konerko 1B | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .500 | .500 | .500 |
A. Rowand CF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
J. Crede 3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
T. Perez RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
J. Burke C | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | .333 | .333 |
M. Buehrle P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
F. Thomas PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
S. Takatsu P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
D. Marte P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 30 | 1 | 6 | 1 | 0 | 7 |
Batting
2B: C. Lee
HR: C. Lee
RBI: C. Lee
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Buehrle | 7.0 | 4 | 1 | 1 | 2 | 8 | 1 | 1.29 |
S. Takatsu (L) | 1.1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 6.75 |
D. Marte | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - |
| Totals | 8.1 | 6 | 2 | 2 | 5 | 9 | 1 |
| Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Grudzielanek 2B | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .500 | .500 | .500 |
C. Patterson CF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
S. Sosa RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .250 | .000 |
M. Alou LF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
D. Lee 1B | 3 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 2.333 |
M. Barrett C | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .250 | .000 |
R. Martinez 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .000 | .500 | .000 |
R. Ordonez SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
T. Walker PH | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | 1.000 | - |
G. Rusch P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
T. Goodwin PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
L. Hawkins P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
| Totals | 28 | 2 | 6 | 2 | 5 | 9 |
Batting
2B: D. Lee
HR: D. Lee
RBI: D. Lee, T. Walker
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G. Rusch | 8.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0.00 |
L. Hawkins (W) | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 9.00 |
| Totals | 9.0 | 6 | 1 | 1 | 0 | 7 | 1 |
