Final
Pirates
2
Cubs
3
Game 1
Final
Pirates
3
Cubs
1
Game 2
Final
The Chicago Cubs fell to the Pittsburgh Pirates, 3 to 1, on June 3, 1997.
Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
T. Womack 2B | 5 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | .600 | .600 | .600 |
A. Brown CF | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .200 | .200 | .200 |
M. Cummings LF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
K. Young 3B-1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .250 | .250 | .250 |
J. Kendall C | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
M. Johnson 1B | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
J. Randa 3B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J. Guillen RF | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .500 | .500 | .750 |
K. Polcovich SS | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .500 | .500 | .500 |
S. Cooke P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
M. Wilkins P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
D. Sveum PH | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 1.000 | - |
R. Rincon P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
R. Loiselle P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
Totals | 35 | 3 | 10 | 3 | 1 | 8 |
Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B. McRae CF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
D. Glanville LF | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
M. Grace 1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
S. Sosa RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
S. Dunston SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .250 | .000 |
R. Sandberg 2B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
K. Orie 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .333 | .000 |
S. Servais C | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .667 | .667 | 1.667 |
B. Brown PR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
M. Rojas P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
S. Trachsel P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
R. Sanchez PH | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
T. Houston C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
Totals | 30 | 1 | 5 | 1 | 2 | 6 |
Batting
2B: J. Guillen
RBI: A. Brown, J. Guillen, T. Womack
Baserunning
SB: A. Brown, J. Guillen, T. Womack
Batting
HR: S. Servais
RBI: S. Servais
Baserunning
SB: D. Glanville
Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S. Cooke (W) | 7.1 | 5 | 1 | 1 | 1 | 5 | 1 | 1.23 |
M. Wilkins | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 |
R. Rincon | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 |
R. Loiselle (S) | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 |
Totals | 9.0 | 5 | 1 | 1 | 2 | 6 | 1 |
Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S. Trachsel (L) | 8.0 | 8 | 2 | 2 | 0 | 7 | 0 | 2.25 |
M. Rojas | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 9.00 |
Totals | 9.0 | 10 | 3 | 3 | 1 | 8 | 0 |
Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
T. Womack 2B | 5 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | .600 | .600 | .600 |
A. Brown CF | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .200 | .200 | .200 |
M. Cummings LF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
K. Young 3B-1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .250 | .250 | .250 |
J. Kendall C | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | .250 | .250 |
M. Johnson 1B | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
J. Randa 3B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
J. Guillen RF | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .500 | .500 | .750 |
K. Polcovich SS | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .500 | .500 | .500 |
S. Cooke P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
M. Wilkins P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
D. Sveum PH | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 1.000 | - |
R. Rincon P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
R. Loiselle P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
Totals | 35 | 3 | 10 | 3 | 1 | 8 |
Batting
2B: J. Guillen
RBI: A. Brown, J. Guillen, T. Womack
Baserunning
SB: A. Brown, J. Guillen, T. Womack
Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S. Cooke (W) | 7.1 | 5 | 1 | 1 | 1 | 5 | 1 | 1.23 |
M. Wilkins | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 |
R. Rincon | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 |
R. Loiselle (S) | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 |
Totals | 9.0 | 5 | 1 | 1 | 2 | 6 | 1 |
Batters | AB | R | H | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B. McRae CF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
D. Glanville LF | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
M. Grace 1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
S. Sosa RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
S. Dunston SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .250 | .000 |
R. Sandberg 2B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
K. Orie 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .333 | .000 |
S. Servais C | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .667 | .667 | 1.667 |
B. Brown PR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
M. Rojas P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
S. Trachsel P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
R. Sanchez PH | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
T. Houston C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - |
Totals | 30 | 1 | 5 | 1 | 2 | 6 |
Batting
HR: S. Servais
RBI: S. Servais
Baserunning
SB: D. Glanville
Pitchers | IP | H | R | ER | BB | K | HR | ERA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S. Trachsel (L) | 8.0 | 8 | 2 | 2 | 0 | 7 | 0 | 2.25 |
M. Rojas | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 9.00 |
Totals | 9.0 | 10 | 3 | 3 | 1 | 8 | 0 |